All His Suits Are Torn Testo Traduzione Italiana

Date: Sun, 17 May 1998 13:12:44 -0400
Data: domenica 17 maggio 1998 13:12:44 -0400
Subject: n/nofx/all_his_suits_are_torn.crd
Oggetto: n/nofx/all_his_suits_are_torn.crd
From: rdp19@juno.com (Daniel Planas)
Da: rdp19@juno.com (Daniel Planas)
ALL HIS SUITS ARE TORN by NOFX
TUTTI I SUOI ABITI SONO STRACCIATI dai NOFX
VERSE 1: All power chords as per usual. (---) Means
VERSO 1: Tutti gli accordi potenti come al solito. (---) Significa
that you need to palm mute.
che devi disattivare con il palmo della mano.
A--------------------F#--D-----------------------A--
LA--------------------FA#--D----------------------A--
Billy Cobin lost it all we knew he would eventually
Billy Cobin ha perso tutto ciò che sapevamo che avrebbe fatto prima o poi
Some wonder why he took the fall
Alcuni si chiedono perché si sia preso la colpa
ii ii
ii ii
Others wonder who the hell is he and why should
Altri si chiedono chi diavolo è e perché dovrebbe
Eii D > Fii
Eii D > Fii
we care for him
ci prendiamo cura di lui
VERSE 2: same chords as verse 1.
VERSO 2: stessi accordi del verso 1.
A baggy man with baggy clothes
Un uomo largo con vestiti larghi
a face made of paper mache
un volto fatto di cartapesta
He lost his humor years ago
Ha perso il suo umorismo anni fa
Along with his molars
Insieme ai suoi molari
His head planted beneath his shoulders
La testa piantata sotto le spalle
THEN: E F# - to chorus
POI: MI FA# - al ritornello
CHORUS: Here you can play the E chord high or low -
CORO: Qui puoi suonare l'accordo di MI alto o basso -
whichever sounds best to you
qualunque cosa ti sembri migliore
Kill the pain integrity don't keep you warm and sane
Uccidi il dolore, l'integrità non ti mantiene caldo e sano di mente
Don't throw me out with the bath water
Non buttarmi via con l'acqua sporca
Don't wanna be anyone who would wanna know me
Non voglio essere nessuno che vorrebbe conoscermi
FINAL VERSE: same chords
VERSO FINALE: stessi accordi
Billy Cobin had a time Billy Cobin had a place
Billy Cobin aveva un tempo Billy Cobin aveva un posto
Following his 15 minute climb
Dopo la sua salita di 15 minuti
Billy took a 7 second leap a canonball
Billy ha fatto un salto di 7 secondi con una palla di canone
Plunge off the deep
Tuffarsi nel profondo
REPEAT CHORUS: end
RIPETI CORO: fine