Franco Un-American Versuri Traducere în Română
NOFX - Franco Un-American
by NOFX
NOFX - Franco Un-American versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I never thought about the universe, it made me feel small
Nu m-am gândit niciodată la univers, m-a făcut să mă simt mic
Never thought about the problems of this planet at all
Nu m-am gândit deloc la problemele acestei planete
Global warming, radio-active sites
Încălzirea globală, locuri radioactive
Imperialistic wrongs and animal rights! No!
Greșelile imperialiste și drepturile animalelor! Nu!
Why think of all the bad things when life is so good?
De ce să te gândești la toate lucrurile rele când viața este atât de bună?
Why help with an 'am' when there's always a 'could'?
De ce să ajuți cu un „sunt” când există întotdeauna un „ar putea”?
Let the whales worry about the poisons in the sea
Lasă balenele să-și facă griji pentru otrăvurile din mare
Outside of California, it's foreign policy
În afara Californiei, e politică externă
I don't want changes, I have no reactions
Nu vreau schimbări, nu am reacții
Your dilemmas are my distractions
Dilemele tale sunt distragerile mele
That's no way to go, Franco Un-American
Nu e nicio cale, Franco Un-American
No way to go, Franco Un-American
Nicio cale, Franco Un-American
No way to go, Franco Un-American
Nicio cale, Franco Un-American
No way to go, Franco, Franco Un-American
Nici o cale, Franco, Franco Un-American
I never looked around, never second-guessed
Nu m-am uitat niciodată în jur, nu am bănuit niciodată
Then I read some Howard Zinn now I'm always depressed
Apoi am citit niște Howard Zinn, acum sunt mereu deprimat
And now I can't sleep from years of apathy
Și acum nu pot dormi din anii de apatie
All because I read a little Noam Chomsky
Totul pentru că l-am citit puțin pe Noam Chomsky
I'm eating vegetation, 'cause of Fast Food Nation
Mănânc vegetație, din cauza Fast Food Nation
I'm wearing uncomfortable shoes 'cause of globalization
Port pantofi incomozi din cauza globalizării
I'm watching Michael Moore expose the awful truth
Îl văd pe Michael Moore expunând groaznicul adevăr
I'm listening to Public Enemy and Reagan Youth
Ascult Public Enemy și Reagan Youth
I see no world peace 'cause of zealous armed forces
Nu văd pace mondială din cauza forțelor armate zeloase
I eat no breath-mints 'cause they're from de-hoofed horses
Nu mănânc mentă pentru că sunt de la cai cu copite
Now I can't believe; what an absolute failure
Acum nu pot să cred; ce eșec absolut
The president's laughing 'cause we voted for Nader
Președintele râde pentru că l-am votat pe Nader
That's no way to go, Franco Un-American
Nu e nicio cale, Franco Un-American
No way to go, Franco Un-American
Nicio cale, Franco Un-American
No way to go, Franco Un-American
Nicio cale, Franco Un-American
Where can we go, Franco Un-American
Unde putem merge, Franco Un-American
I want to move north and be a Canadian
Vreau să mă mut în nord și să fiu canadian
Or hang down low with the nice Australians
Sau stai jos cu australienii drăguți
I don't want to be another "I-don't-care"-ican
Nu vreau să fiu un alt „nu-mi pasă”-ican
What are we gonna do Franco, Franco Un-American
Ce vom face Franco, Franco Un-American
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
