I Am an Alcoholic Liedtext Deutsche Übersetzung

j7
j7
I liked going to school,
Ich ging gerne zur Schule,
I didn't want to fool around with drugs
Ich wollte nicht mit Drogen herumalbern
Cuz all of my friends were dropping out
Weil alle meine Freunde ausstiegen
I had to get stuff done, I wasn't fun
Ich musste Dinge erledigen, das hat mir keinen Spaß gemacht
I didn't try pot 'til I was 21,
Ich habe erst mit 21 Gras probiert,
but now I'm overcompensating
aber jetzt überkompensiere ich
I'd like to see what morning looks like
Ich würde gerne sehen, wie der Morgen aussieht
Don't wanna drink pint after pint
Ich will kein Pint nach dem anderen trinken
I wanna wake up without feeling sick
Ich möchte aufwachen, ohne dass mir schlecht wird
But I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Aber ich kann nicht, weil ich ein drogenabhängiger Alkoholiker bin
I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Ich kann nicht, weil ich ein drogenabhängiger Alkoholiker bin
I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Ich kann nicht, weil ich ein drogenabhängiger Alkoholiker bin
I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Ich kann nicht, weil ich ein drogenabhängiger Alkoholiker bin
j7
j7
At 28 I realized
Mit 28 wurde mir klar
hydrocodone was pretty great
Hydrocodon war ziemlich großartig
For hangovers and late night hangs
Für Kater und nächtliche Hänger
I decided to spend my life having the best of times
Ich beschloss, mein Leben mit den besten Zeiten zu verbringen
It's too bad most of them I'll probably forget
Schade, dass ich die meisten davon wahrscheinlich vergessen werde
And now I know what morning looks like
Und jetzt weiß ich, wie der Morgen aussieht
But only when I greet it from the previous night
Aber nur, wenn ich es vom Vorabend grüße
My friends are telling me that I need to find a clinic
Meine Freunde sagen mir, dass ich eine Klinik finden muss
But I won't cuz I'm a drug-addicted alcoholic
Aber ich werde es nicht tun, weil ich drogenabhängiger Alkoholiker bin
I won't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Ich werde es nicht tun, weil ich ein drogenabhängiger Alkoholiker bin
I won't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Ich werde es nicht tun, weil ich ein drogenabhängiger Alkoholiker bin
I won't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Ich werde es nicht tun, weil ich ein drogenabhängiger Alkoholiker bin
Can't stop taking drugs
Ich kann nicht aufhören, Drogen zu nehmen