I Am an Alcoholic Versuri Traducere în Română
NOFX - Sunt alcoolic
by NOFX
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
j7
j7
I liked going to school,
Mi-a plăcut să merg la școală,
I didn't want to fool around with drugs
Nu am vrut să mă prostesc cu droguri
Cuz all of my friends were dropping out
Pentru că toți prietenii mei părăseau
I had to get stuff done, I wasn't fun
Trebuia să termin lucrurile, nu eram distractiv
I didn't try pot 'til I was 21,
Nu am încercat potul până la 21 de ani,
but now I'm overcompensating
dar acum compensez excesiv
I'd like to see what morning looks like
Aș vrea să văd cum arată dimineața
Don't wanna drink pint after pint
Nu vreau să beau halbă după halbă
I wanna wake up without feeling sick
Vreau să mă trezesc fără să mă fac rău
But I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Dar nu pot pentru că sunt un alcoolic consumator de droguri
I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Nu pot pentru că sunt un alcoolic consumator de droguri
I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Nu pot pentru că sunt un alcoolic consumator de droguri
I can't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Nu pot pentru că sunt un alcoolic consumator de droguri
j7
j7
At 28 I realized
La 28 de ani mi-am dat seama
hydrocodone was pretty great
hidrocodona a fost destul de grozavă
For hangovers and late night hangs
Pentru mahmureală și blocaje noaptea târziu
I decided to spend my life having the best of times
Am decis să-mi petrec viața având cele mai bune momente
It's too bad most of them I'll probably forget
Păcat de majoritatea probabil că le voi uita
And now I know what morning looks like
Și acum știu cum arată dimineața
But only when I greet it from the previous night
Dar numai când îl salut din noaptea precedentă
My friends are telling me that I need to find a clinic
Prietenii mei îmi spun că trebuie să găsesc o clinică
But I won't cuz I'm a drug-addicted alcoholic
Dar nu voi fi pentru că sunt un alcoolic dependent de droguri
I won't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Nu voi fi pentru că sunt un alcoolic consumator de droguri
I won't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Nu voi fi pentru că sunt un alcoolic consumator de droguri
I won't cuz I'm a drug-abusing alcoholic
Nu voi fi pentru că sunt un alcoolic consumator de droguri
Can't stop taking drugs
Nu mă pot opri din consumul de droguri
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
