Love Story Songtekst Nederlandse Vertaling

Hope this song stays off the radio.
Ik hoop dat dit nummer van de radio blijft.
(slow, quiet)
(langzaam, stil)
(all of this is power chords -- play the bass string only for the first
(Dit zijn allemaal powerchords – speel alleen de bassnaar voor de eerste keer
verse)
vers)
Partly owned their house
Gedeeltelijk eigenaar van hun huis
Wooden white picket fence
Houten witte houten hek
Mother waits for father in a backless dress
Moeder wacht op vader in een jurk zonder rug
Never used a diaphragm
Nooit een diafragma gebruikt
Put back into its case
Plaats het terug in zijn hoesje
A one way trip down memory lane as she awaits
Een enkele reis door haar herinneringen terwijl ze wacht
I don't wanna know
Ik wil het niet weten
Cheat me
Bedrieg mij
Children play in the yard
Kinderen spelen in de tuin
Mother stares at the wall
Moeder staart naar de muur
Father says he's gonna be back late so don't wait up
Vader zegt dat hij laat terugkomt, dus wacht niet op
About a quarter to three
Ongeveer kwart voor drie
Father stares at a wall
Vader staart naar een muur
Stained thicker than water, who's gonna clean it up?
Vlekken dikker dan water, wie gaat het opruimen?
(From here, the whole thing repeats at punk tempo).
(Vanaf hier herhaalt het hele ding zich in punktempo).
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
\\ EVAN HULKA | "Someday it's gonna hit you between the eyes /
\\ EVAN HULKA | "Op een dag zal het je tussen de ogen raken /
/ evahulk@ace.| That the seeds have already been sown \\
/ evahulk@ace.| Dat de zaden al zijn gezaaid \\
\\ nueva.pvt. | So find your own garden 'cause you still need space to grow /
\\ nueva.pvt. | Dus zoek je eigen tuin, want je hebt nog ruimte nodig om te groeien /
/ k12.ca.us | Until that time you will remain alone" \\
/ k12.ca.us | Tot die tijd blijf je alleen" \\
\\"Pogue mahone"-------------------------- "Alone" /
\\"Pogue mahone"------------------------- "Alleen" /
/-Irish proverb EXPOSERS ROCK!!! No Use For A Name \\
/-Iers spreekwoord EXPOSERS ROCK!!! Geen gebruik voor een naam \\
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-:
:-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-: