Take Me Back 歌詞 日本語訳

TAKE ME BACK - Noiseworks
テイク・ミー・バック - ノイズワークス
Email: t_n46@hotmail.com
電子メール: t_n46@hotmail.com
Some people put some pretty good tabs for this great song on the net already, but they
この素晴らしい曲のかなり良いタブ譜をすでにネット上に公開している人もいますが、
100% put together or not accurate. Not saying mine's 100% accurate, but it's very close
100%まとめられているか、正確ではありません。私の推測が 100% 正確であるとは言えませんが、非常に近いものです
not 100%, and my version has the intro, chords and guitar solo.
100%ではありませんし、私のバージョンにはイントロ、コード、ギターソロが含まれています。
Enjoy.
楽しむ。
INTRO:
イントロ:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Rhythym: fill:
リズム: フィル:
VERSE 1:
詩 1:
You never expect it to be in your wildest dreams
夢にも思わなかったでしょう
So take a step backwards for a little while
だから少しだけ後ろに下がってください
You'll find it there
そこにあります
fill:
塗りつぶし:
It's something that I can't explain
それは私には説明できないものです
So I remain trapped inside
だから私は中に閉じ込められたままです
Still holding strong
まだ強く残っている
Still holding on to you, to you
まだあなたを抱きしめて あなたに
CHORUS:
コーラス:
Take me back to you, it's been a long time
あなたの元に連れて行ってください、長い時間が経ちました
Although every night I think of you
毎晩あなたのことを考えているのに
It's such a lonely life
なんとも寂しい人生だ
fill:
塗りつぶし:
VERSE 2: Same chords and fill as Verse 1:
VERSE 2: Verse 1 と同じコードとフィル:
I watched you wave goodbye as you drove away
あなたが車で走り去るときに手を振って別れを告げるのを見ました
I didn't know that it would be your last time with me
私と一緒にいるのがこれが最後になるとは知らなかった
You said, life ain't worth living if nobody cared
あなたは言った、誰も気にしてくれなければ人生は生きる価値がない
You said that all the time, oh
あなたはいつもそう言ってました、ああ
I take a step back and see your staring eyes
一歩下がってあなたの見つめる瞳を見る
I see you on the day you died
あなたが死んだ日に会います
CHORUS:Same as previous.
コーラス：前と同じです。
Take me back to you,
私をあなたのところへ連れ戻してください、
Take me back to you.
私をあなたのところに連れて行ってください。
GUITAR SOLO:
ギターソロ:
(CHORUS)
(コーラス)
Take me back to you,
私をあなたのところへ連れ戻してください、
take me back to you.
私をあなたのところに連れ戻してください。
E (to end on)
E（終わりまで）
THATS IT!!
それはそれです!!
CHORD CHART:
コードチャート:
*Although, not barring the Bsus2 and Dsus2 (playing them open) still sounds good.
*とはいえ、Bsus2 と Dsus2 (オープンで再生) を除けば、それでも良い音が出ます。
Key:
キー:
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする