Take Me Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TAKE ME BACK - Noiseworks
ZAbierz mnie z powrotem - Noiseworks
Email: t_n46@hotmail.com
E-mail: t_n46@hotmail.com
Some people put some pretty good tabs for this great song on the net already, but they
Niektórzy ludzie umieścili już w sieci całkiem niezłe taby do tej wspaniałej piosenki, ale oni
100% put together or not accurate. Not saying mine's 100% accurate, but it's very close
100% złożone lub niedokładne. Nie twierdzę, że mój jest w 100% dokładny, ale jest bardzo blisko
not 100%, and my version has the intro, chords and guitar solo.
nie w 100%, a moja wersja ma intro, akordy i solówkę na gitarze.
Enjoy.
Cieszyć się.
INTRO:
WSTĘP:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
Rhythym: fill:
Rytm: wypełnienie:
VERSE 1:
WERSET 1:
You never expect it to be in your wildest dreams
Nigdy nie spodziewasz się, że stanie się to w twoich najśmielszych snach
So take a step backwards for a little while
Więc cofnij się na chwilę o krok
You'll find it there
Znajdziesz to tam
fill:
wypełnić:
It's something that I can't explain
To coś, czego nie potrafię wyjaśnić
So I remain trapped inside
Pozostaję więc uwięziony w środku
Still holding strong
Wciąż trzyma mocno
Still holding on to you, to you
Wciąż trzymam się ciebie, ciebie
CHORUS:
CHÓR:
Take me back to you, it's been a long time
Zabierz mnie z powrotem do siebie, minęło dużo czasu
Although every night I think of you
Chociaż każdej nocy myślę o Tobie
It's such a lonely life
To takie samotne życie
fill:
wypełnić:
VERSE 2: Same chords and fill as Verse 1:
Zwrotka 2: Te same akordy i wypełnienie co werset 1:
I watched you wave goodbye as you drove away
Widziałem, jak machałeś na pożegnanie, gdy odjeżdżałeś
I didn't know that it would be your last time with me
Nie wiedziałem, że to będzie twój ostatni raz ze mną
You said, life ain't worth living if nobody cared
Powiedziałeś, że życie nie jest warte życia, jeśli nikogo to nie obchodzi
You said that all the time, oh
Mówiłeś to cały czas, och
I take a step back and see your staring eyes
Cofam się o krok i widzę twoje wpatrujące się oczy
I see you on the day you died
Widzę cię w dniu twojej śmierci
CHORUS:Same as previous.
CHORUS: To samo co poprzednio.
Take me back to you,
Zabierz mnie z powrotem do siebie,
Take me back to you.
Zabierz mnie z powrotem do siebie.
GUITAR SOLO:
Gitara solowa:
(CHORUS)
(CHÓR)
Take me back to you,
Zabierz mnie z powrotem do siebie,
take me back to you.
zabierz mnie z powrotem do siebie.
E (to end on)
E (do końca)
THATS IT!!
TO JEST TO!!
CHORD CHART:
WYKRES AKORDÓW:
*Although, not barring the Bsus2 and Dsus2 (playing them open) still sounds good.
*Chociaż nie wyłączając Bsus2 i Dsus2 (odtwarzanie ich otwartych) nadal brzmi dobrze.
Key:
Klucz:
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę