Cocaine Songtekst Nederlandse Vertaling

I think it sounds good with a capo on 1st fret..
Ik denk dat het goed klinkt met een capo op de 1e fret.
You are in Pain
Je hebt pijn
Take your life, take your life with cocaine
Neem je leven, neem je leven met cocaïne
But I am who I am
Maar ik ben wie ik ben
so I do what I can, when I can
dus ik doe wat ik kan, wanneer ik kan
but I can't really do a damn thing
maar ik kan echt helemaal niets
mellanspel:C#m E B G#m B
mellanspel:C#m E B G#m B
So fine this day
Dus prima deze dag
all your problems has gone away
al je problemen zijn verdwenen
but tomorrow, when you wake up
maar morgen, als je wakker wordt
all your problems are back to stay
al je problemen zijn terug om te blijven
Your life, a game
Jouw leven, een spel
turn it up, turn it up with cocaine
zet het harder, zet het harder met cocaïne
And everytime that you live is a time when you feel
En elke keer dat je leeft, is een tijd waarin je voelt
and the only time you heal
en de enige keer dat je geneest
Tell me what it is
Vertel me wat het is
and it would never be like this
en het zou nooit zo zijn
A problem that we have in common
Een probleem dat we gemeen hebben
baby tell me what it is
schat, vertel me wat het is
it probably doesn't mean a piss
het betekent waarschijnlijk niet dat je moet pissen
yeah rip my heart apart
ja scheur mijn hart uit elkaar
Now it's too late, too late to live
Nu is het te laat, te laat om te leven
only heaven loves you now
alleen de hemel houdt nu van je
so love it back for once, just once
dus hou er voor één keer van, voor één keer
Now it's too late, too late to live
Nu is het te laat, te laat om te leven
and my conscience killing me
en mijn geweten doodt mij
so am I alive but Im not free
Zo leef ik ook, maar ik ben niet vrij
and for all of you that can relate to this too
en voor jullie allemaal die hier ook mee te maken hebben
and for all of you that can relate to this too
en voor jullie allemaal die hier ook mee te maken hebben
White snow
Witte sneeuw
I know
Ik weet het
You're on a place where I just can\'t go
Je bent op een plek waar ik gewoon niet heen kan
But I hope you do remember
Maar ik hoop dat je het je herinnert
your snow doesn't warm you in december
je sneeuw verwarmt je niet in december
You are in pain
Je hebt pijn
Take your life, take your life with cocaine
Neem je leven, neem je leven met cocaïne
But I am who I am
Maar ik ben wie ik ben
so I do what I can, when I can
dus ik doe wat ik kan, wanneer ik kan
but I can't really do a damn thing
maar ik kan echt helemaal niets
Now it's too late, too late to live
Nu is het te laat, te laat om te leven
only heaven loves you now
alleen de hemel houdt nu van je
so love it back for once
dus hou er een keer van
just once
slechts één keer
Now it's too late, too late to live
Nu is het te laat, te laat om te leven
and my conscience killing me
en mijn geweten doodt mij
so am I alive
zo leef ik ook
but Im not free
maar ik ben niet vrij
and for all of you that can relate to this too
en voor jullie allemaal die hier ook mee te maken hebben
and for all of you that can relate to this too
en voor jullie allemaal die hier ook mee te maken hebben
Tell me what it is
Vertel me wat het is
and it would never be like this
en het zou nooit zo zijn
A problem that we have in common
Een probleem dat we gemeen hebben
baby tell me what it is
schat, vertel me wat het is
it probably doesn't meen a piss
het betekent waarschijnlijk geen pis
yeah rip my heart apart
ja scheur mijn hart uit elkaar
You are in pain
Je hebt pijn
Take your life, take your life with cocaine
Neem je leven, neem je leven met cocaïne
But I am who I am
Maar ik ben wie ik ben
so I do what I can, when I can
dus ik doe wat ik kan, wanneer ik kan
but I can't really do a damn thing
maar ik kan echt helemaal niets
Now it's too late, too late to live
Nu is het te laat, te laat om te leven
only heaven loves you now
alleen de hemel houdt nu van je
so love it back for once
dus hou er een keer van
just once
slechts één keer
Now it's too late, too late to live
Nu is het te laat, te laat om te leven
and my conscience killing me
en mijn geweten doodt mij
so am I alive
zo leef ik ook
but Im not free
maar ik ben niet vrij
and for all of you that can relate to this too
en voor jullie allemaal die hier ook mee te maken hebben
and for all of you that can relate to this too
en voor jullie allemaal die hier ook mee te maken hebben
Now it's too late(x13)
Nu is het te laat (x13)