Cocaine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I think it sounds good with a capo on 1st fret..
Myślę, że brzmi dobrze z capo na 1. progu.
You are in Pain
Jesteś w bólu
Take your life, take your life with cocaine
Odbierz sobie życie, odbierz sobie życie kokainą
But I am who I am
Ale jestem, kim jestem
so I do what I can, when I can
więc robię co mogę i kiedy mogę
but I can't really do a damn thing
ale naprawdę nie mogę nic zrobić
mellanspel:C#m E B G#m B
mellanspel:C#m E B G#m B
So fine this day
Tak dobrze ten dzień
all your problems has gone away
wszystkie Twoje problemy zniknęły
but tomorrow, when you wake up
ale jutro, kiedy się obudzisz
all your problems are back to stay
wszystkie twoje problemy wróciły i pozostają
Your life, a game
Twoje życie, gra
turn it up, turn it up with cocaine
podkręć to, podkręć to kokainą
And everytime that you live is a time when you feel
I za każdym razem, gdy żyjesz, jest to czas, w którym czujesz
and the only time you heal
i jedyny raz, kiedy się leczysz
Tell me what it is
Powiedz mi, co to jest
and it would never be like this
i nigdy by tak nie było
A problem that we have in common
Problem, który mamy wspólny
baby tell me what it is
kochanie, powiedz mi, co to jest
it probably doesn't mean a piss
to chyba nie oznacza sikania
yeah rip my heart apart
tak, rozerwij moje serce
Now it's too late, too late to live
Teraz jest już za późno, za późno na życie
only heaven loves you now
tylko niebo cię kocha teraz
so love it back for once, just once
więc pokochaj to z powrotem choć raz, tylko raz
Now it's too late, too late to live
Teraz jest już za późno, za późno na życie
and my conscience killing me
i sumienie mnie zabija
so am I alive but Im not free
więc żyję, ale nie jestem wolny
and for all of you that can relate to this too
i dla wszystkich, którzy mogą się z tym utożsamić
and for all of you that can relate to this too
i dla wszystkich, którzy mogą się z tym utożsamić
White snow
Biały śnieg
I know
wiem
You're on a place where I just can\'t go
Jesteś w miejscu, do którego po prostu nie mogę dotrzeć
But I hope you do remember
Ale mam nadzieję, że pamiętasz
your snow doesn't warm you in december
Twój śnieg nie rozgrzeje Cię w grudniu
You are in pain
Odczuwasz ból
Take your life, take your life with cocaine
Odbierz sobie życie, odbierz sobie życie kokainą
But I am who I am
Ale jestem, kim jestem
so I do what I can, when I can
więc robię co mogę i kiedy mogę
but I can't really do a damn thing
ale naprawdę nie mogę nic zrobić
Now it's too late, too late to live
Teraz jest już za późno, za późno na życie
only heaven loves you now
tylko niebo cię kocha teraz
so love it back for once
więc chociaż raz pokochaj to z powrotem
just once
tylko raz
Now it's too late, too late to live
Teraz jest już za późno, za późno na życie
and my conscience killing me
i sumienie mnie zabija
so am I alive
więc żyję
but Im not free
ale nie jestem wolny
and for all of you that can relate to this too
i dla wszystkich, którzy mogą się z tym utożsamić
and for all of you that can relate to this too
i dla wszystkich, którzy mogą się z tym utożsamić
Tell me what it is
Powiedz mi, co to jest
and it would never be like this
i nigdy by tak nie było
A problem that we have in common
Problem, który mamy wspólny
baby tell me what it is
kochanie, powiedz mi, co to jest
it probably doesn't meen a piss
to chyba nie oznacza sikania
yeah rip my heart apart
tak, rozerwij moje serce
You are in pain
Odczuwasz ból
Take your life, take your life with cocaine
Odbierz sobie życie, odbierz sobie życie kokainą
But I am who I am
Ale jestem, kim jestem
so I do what I can, when I can
więc robię co mogę i kiedy mogę
but I can't really do a damn thing
ale naprawdę nie mogę nic zrobić
Now it's too late, too late to live
Teraz jest już za późno, za późno na życie
only heaven loves you now
tylko niebo cię kocha teraz
so love it back for once
więc chociaż raz pokochaj to z powrotem
just once
tylko raz
Now it's too late, too late to live
Teraz jest już za późno, za późno na życie
and my conscience killing me
i sumienie mnie zabija
so am I alive
więc żyję
but Im not free
ale nie jestem wolny
and for all of you that can relate to this too
i dla wszystkich, którzy mogą się z tym utożsamić
and for all of you that can relate to this too
i dla wszystkich, którzy mogą się z tym utożsamić
Now it's too late(x13)
Teraz jest już za późno (x13)