Leaderless and Self Enlisted 歌詞 日本語訳

Please give feedback...
フィードバックをお寄せください...
I formed this tab around a one guitar arrangement.
このタブはギター 1 本のアレンジを中心に作成しました。
I will try to figure out the more difficult riffs soon and update it,
もっと難しいリフも近いうちに見つけて更新していきたいと思います。
but for now, here you go. Enjoy!
でも今のところはこれで終わりです。楽しむ！
IPick-up
Iピックアップ
Db|--12p---7---8-7---5-/12---7-8-7---5-/12---7---8-7---5-/12---7-8-7---5/---|
Db|---12p---7---8-7---5-/12---7-8-7---5-/12---7---8-7---5-/12---7-8-7---5/---|
ridge 1 pt.1
リッジ 1 pt.1
Ab|--3p2p0p3---2---3---2----3p2p03---2---3------2---3---0------------------|
Ab|---3p2p0p3---2---3---2----3p2p03---2---3----2---3---0----|
Db|--3p2p0p3---2---3---2----3p2p03---2---3------2---3---0------------------|
Db|--3p2p0p3---2---3---2----3p2p03---2---3------2---3---0------|
ridge 1 pt.2
リッジ 1 pt.2
Gb|--7~---------------------------------------------------------------------|
Gb|--7~---------------------------------------------------------------------|
Db|--7~------6~------1~------4~---------------------------------------------|
Db|--7~-----6~-----1~------4~------------------------------------------|
Ab|--5~------6~------1~------4~---------------------------------------------|
アブ|--5~-----6~-----1~-----4~------------------------------------------|
Db|----------6~------1~------4~---------------------------------------------|
Db|----------6~-----1~-----4~------------------------------------------|
horus 1 Intro
ホルス1 イントロ
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0---0h3br0--(8)/12---0--0h3br0----------------|
Db|--12---0---0h3br0---(8)/12---0---0h3br0---(8)/12---0---0h3br0-----|
Db|---8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-5---0-0-0-0-03b---------------------------|
Db|---8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-5---0-0-0-0-03b---------------------------|
horus 1
ホルス1
Ab|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-----------------|
アブ|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-------|
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-----------------|
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--|
Ab|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-----------------|
アブ|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-------|
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-----------------|
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--|
Pitch harmonic on fret 3
フレット 3 のピッチハーモニクス
or
または
Pick-up
ピックアップ
ridge 2 pt.1
リッジ 2 pt.1
Ab|--3p2p03---2---3---2----3p2p03---2---3------2---3---0-------------------|
Ab|--3p2p03---2---3---2----3p2p03---2---3------2---3---0--------|
Db|--3p2p03---2---3---2----3p2p03---2---3------2---3---0-------------------|
Db|--3p2p03---2---3---2----3p2p03---2---3------2---3---0--------|
ridge 2 pt.2
リッジ2 pt.2
Gb|--7~--------------------------------------------------------------------|
Gb|--7~---------------------------------------------------------------------|
Db|--7~------6~------1~------4~--------------------------------------------|
Db|--7~-----6~-----1~------4~------------------------------------------|
Ab|--5~------6~------1~------4~--------------------------------------------|
アブ|--5~-----6~-----1~-----4~------------------------------------------|
Db|----------6~------1~------4~--------------------------------------------|
Db|----------6~-----1~-----4~------------------------------------------|
horus 2 Intro
ホルス 2 イントロ
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0---0h3br0--(8)/12---0--0h3br0----------------|
Db|--12---0---0h3br0---(8)/12---0---0h3br0---(8)/12---0---0h3br0-----|
Db|---8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-5---0-0-0-0-03b---------------------------|
Db|---8-8-8-8-8-8-8-3-3-3-3-5-5-5-5---0-0-0-0-03b---------------------------|
horus 2
ホルス2
Ab|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-----------------|
アブ|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-------|
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-----------------|
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--|
Ab|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-----------------|
アブ|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-------|
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0-----------------|
Db|--12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--(8)/12---0--0h3br0--|
Pt.1 of reakdown
再調査のパート 1
Db|--0-0-0-0-0h3br0-3b----0-0-0h3br0-3b-----0-0-0h3br0-3b-----0-0-0h3br0-3b-|
Db|--0-0-0-0-0h3br0-3b----0-0-0h3br0-3b-----0-0-0h3br0-3b-----0-0-0h3br0-3b-|
Db|--0-0-0h3br0-3b-------0-0-0h3br-3b-----0-0-0h3br0-3b-----0-0-0h3br0-3b---|
Db|--0-0-0h3br0-3b--​​----0-0-0h3br-3b--​​---0-0-0h3br0-3b--​​---0-0-0h3br0-3b--​​-|
IThenlude
IThenlude
Ab|--3p2p03---2---3---2---------| |--2---3---0---|
Ab|---3p2p03---2---3---2--------| |--2---3---0---|
Db|--3p2p03---2---3---2---------| |--2---3---0---|
Db|---3p2p03---2---3---2---------| |--2---3---0---|
or
または
Pitch harmonic on fret 3
フレット 3 のピッチハーモニクス
The rest of the breakdown is just like the interlude without the pitch harmonic and a
ブレイクダウンの残りの部分は、ピッチハーモニクスとインタールードのようなものです。
more complicated riff played in the background
バックグラウンドで演奏されるより複雑なリフ
(hey, it's NORMA JEAN)
（やあ、ノーマ・ジーンだよ）
Lyrics:
歌詞：
Leaderless And Self Enlisted
リーダー不在で自主参加
Enslavement wasn't my first choice.
奴隷化は私の第一選択ではありませんでした。
My will is greater than that, believe me.
私の意志はそれよりも大きい、信じてください。
I'd scratch away to the center.
中心に向かってスクラッチしていきます。
I'd bite it down to the blood.
血が出るほど噛みつくだろう。
I want to rip out the foundation,
基礎を取り除きたいのですが、
I want the axis to rupture.
軸が折れてほしい。
I never wanted to tell you since we know you've heard it before.
あなたが以前に聞いたことがあると知っているので、私はあなたに言いたくありませんでした。
Yeah... I never wanted to show you since we know you've seen it before
そう...あなたが以前に見たことがあるから、見せたくなかった
I break your heart,
私はあなたの心を傷つけます、
I know, I know you've felt it before.
わかっています、あなたも以前に感じたことがあるはずです。
Yeah, too many things try to pull me down.
そう、あまりにも多くのことが私を引きずり降ろそうとするのです。
Life seems to be like a dropping cloud.
人生はまるで雲が落ちてくるようなものです。
Believe me, I'd scratch away to the center.
信じてください、私なら中心に向かって引っ掻きます。
I'd bite it down to the blood..
血が出るほど噛み砕いてやるよ…
I want to rip out the foundation,
基礎を取り除きたいのですが、
I want the axis to rupture.
軸が折れてほしい。
I'd scratch away to the center.
中心に向かってスクラッチしていきます。
I'd bite it down to the blood.
血が出るほど噛みつくだろう。
I never wanted to tell you since we know you've heard it before.
あなたが以前に聞いたことがあると知っているので、私はあなたに言いたくありませんでした。
Yeah... I never wanted to show you since we know you've seen it before
そう...あなたが以前に見たことがあるから、見せたくなかった
I break your heart,
私はあなたの心を傷つけます、
I know, I know you've felt it before,
わかっています、あなたも以前に感じたことがあるでしょう、
So many times before, before.
前にも、前にも、何度も。
I'd scratch away to the center.
中心に向かってスクラッチしていきます。
I'd bite it down to the blood, the blood.
血が出るほど噛みつくだろう、血が出るまで。
I'd scratch away to the center.
中心に向かってスクラッチしていきます。
I'd bite it down to the blood.
血が出るほど噛みつくだろう。
I'd scratch away to the center.
中心に向かってスクラッチしていきます。
I'd bite it down to the blood.
血が出るほど噛みつくだろう。
I'd bite it down to the blood.
血が出るほど噛みつくだろう。