Head Under Water Liedtext Deutsche Übersetzung

Nördlicher Aufruhr – Kopf unter Wasser

by Northern Uproar

Northern Uproar - Head Under Water Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Head Under Water - Northern Uproar
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Northern Uproar Head Under Water

The tab is a bit rough but should give you a general idea. Its all based around D major
Die Registerkarte ist etwas grob, soll Ihnen aber einen allgemeinen Überblick geben. Alles basiert auf D-Dur
from what I can work out.
von dem, was ich herausfinden kann.
Intro lead:
Einführungsleitung:
Lead over verse:
Überleitung zum Vers:
Verse:
Vers:
Woke up feeling fresh inside
Als ich aufwachte, fühlte ich mich innerlich frisch
Thought id go and go for a ride
Ich dachte, ich gehe und mache eine Fahrt
I need my head under water
Ich brauche meinen Kopf unter Wasser
So I head across the landing floor
Also gehe ich über den Treppenabsatz
I head to the shower door
Ich gehe zur Duschtür
You know I need some more, yeah, yeah, yeah, yeah
Du weißt, ich brauche noch mehr, ja, ja, ja, ja
(Break): same chords as verse
(Pause): dieselben Akkorde wie im Vers
Verse:
Vers:
So I close my eyes and turn into
Also schließe ich meine Augen und drehe mich um
A different me, a different mood
Ein anderes Ich, eine andere Stimmung
And it takes me five minutes to get there
Und ich brauche fünf Minuten, um dorthin zu gelangen
Feeling water run down my spine
Ich spüre, wie mir Wasser über den Rücken läuft
Gives me a shiver but I feel fine
Es schüttelt mich, aber mir geht es gut
And I get flashbacks on a life that I left behind, what a time
Und ich bekomme Rückblenden in ein Leben, das ich hinter mir gelassen habe, was für eine Zeit
Middle 8:
Mitte 8:
Cos now I feel warmer, i,ll never feel smaller
Weil ich mich jetzt wärmer fühle, werde ich mich nie kleiner fühlen
And i,m just myself today
Und ich bin heute einfach ich selbst
That,s why I make things better, to make me ten times stronger
Deshalb mache ich die Dinge besser, um zehnmal stärker zu werden
I will always feel this way
Ich werde immer so fühlen
Chorus:
Chor:
My head is getting smaller, put my head under some water
Mein Kopf wird kleiner, halte meinen Kopf unter etwas Wasser
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Ich fühle mich frisch und ich weiß, alle meine Freunde von vor Jahren
I know I can never forgive them, I can live with or without them
Ich weiß, dass ich ihnen niemals vergeben kann, ich kann mit oder ohne sie leben
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Ich fühle mich frisch und ich weiß, alle meine Freunde von vor Jahren
(Solo) in D major
(Solo) in D-Dur
Chorus:
Chor:
My head is getting smaller, put my head under some water
Mein Kopf wird kleiner, halte meinen Kopf unter etwas Wasser
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Ich fühle mich frisch und ich weiß, alle meine Freunde von vor Jahren
I know I can never forgive them, I can live with or without them
Ich weiß, dass ich ihnen niemals vergeben kann, ich kann mit oder ohne sie leben
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Ich fühle mich frisch und ich weiß, alle meine Freunde von vor Jahren
Outro:
Outro:
END
ENDE

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.