Head Under Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Północne zamieszanie - głowa pod wodą

by Northern Uproar

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Northern Uproar Head Under Water

The tab is a bit rough but should give you a general idea. Its all based around D major
Zakładka jest nieco szorstka, ale powinna dać ci ogólny pogląd. Wszystko opiera się na D-dur
from what I can work out.
z tego co uda mi się wypracować.
Intro lead:
Wprowadzenie:
Lead over verse:
Wiodący werset:
Verse:
Werset:
Woke up feeling fresh inside
Obudziłem się, czując się świeżo w środku
Thought id go and go for a ride
Pomyślałem, że pójdę na przejażdżkę
I need my head under water
Potrzebuję głowy pod wodą
So I head across the landing floor
Kieruję się więc przez półpiętro
I head to the shower door
Kieruję się do drzwi prysznicowych
You know I need some more, yeah, yeah, yeah, yeah
Wiesz, że potrzebuję trochę więcej, tak, tak, tak, tak
(Break): same chords as verse
(Przerwa): te same akordy co w zwrotce
Verse:
Werset:
So I close my eyes and turn into
Więc zamykam oczy i zamieniam się w
A different me, a different mood
Inna ja, inny nastrój
And it takes me five minutes to get there
A dotarcie tam zajmuje mi pięć minut
Feeling water run down my spine
Czuję jak woda spływa mi po kręgosłupie
Gives me a shiver but I feel fine
Przechodzą mnie dreszcze, ale czuję się dobrze
And I get flashbacks on a life that I left behind, what a time
I dostaję wspomnienia życia, które zostawiłem za sobą, co za czas
Middle 8:
Środek 8:
Cos now I feel warmer, i,ll never feel smaller
Bo teraz jest mi cieplej, nigdy nie poczuję się mniejsza
And i,m just myself today
A ja dzisiaj jestem po prostu sobą
That,s why I make things better, to make me ten times stronger
Dlatego ulepszam wszystko, żeby stać się dziesięć razy silniejszym
I will always feel this way
Zawsze będę się tak czuć
Chorus:
Chór:
My head is getting smaller, put my head under some water
Moja głowa staje się coraz mniejsza, włóż ją pod wodę
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Czuję się świeżo i wiem, wszyscy moi znajomi sprzed lat
I know I can never forgive them, I can live with or without them
Wiem, że nigdy im nie wybaczę, mogę żyć z nimi lub bez nich
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Czuję się świeżo i wiem, wszyscy moi znajomi sprzed lat
(Solo) in D major
(Solo) D-dur
Chorus:
Chór:
My head is getting smaller, put my head under some water
Moja głowa staje się coraz mniejsza, włóż ją pod wodę
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Czuję się świeżo i wiem, wszyscy moi znajomi sprzed lat
I know I can never forgive them, I can live with or without them
Wiem, że nigdy im nie wybaczę, mogę żyć z nimi lub bez nich
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Czuję się świeżo i wiem, wszyscy moi znajomi sprzed lat
Outro:
Zakończenie:
END
KONIEC

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.