Head Under Water Songtekst Nederlandse Vertaling
Noordelijke opschudding - Hoofd onder water
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The tab is a bit rough but should give you a general idea. Its all based around D major
Het tabblad is een beetje ruw, maar zou je een algemeen idee moeten geven. Het is allemaal gebaseerd op D majeur
from what I can work out.
van wat ik kan bedenken.
Intro lead:
Introleider:
Lead over verse:
Lood over vers:
Verse:
Vers:
Woke up feeling fresh inside
Wakker geworden met een fris gevoel van binnen
Thought id go and go for a ride
Ik dacht: ga een ritje maken
I need my head under water
Ik heb mijn hoofd onder water nodig
So I head across the landing floor
Dus loop ik over de overloop
I head to the shower door
Ik loop naar de douchedeur
You know I need some more, yeah, yeah, yeah, yeah
Je weet dat ik er nog meer nodig heb, ja, ja, ja, ja
(Break): same chords as verse
(Break): dezelfde akkoorden als couplet
Verse:
Vers:
So I close my eyes and turn into
Dus ik sluit mijn ogen en verander in
A different me, a different mood
Een andere ik, een andere stemming
And it takes me five minutes to get there
En het kost me vijf minuten om daar te komen
Feeling water run down my spine
Ik voel het water langs mijn ruggengraat stromen
Gives me a shiver but I feel fine
Het geeft me een rilling, maar ik voel me prima
And I get flashbacks on a life that I left behind, what a time
En ik krijg flashbacks op een leven dat ik achterliet, wat een tijd
Middle 8:
Midden 8:
Cos now I feel warmer, i,ll never feel smaller
Omdat ik me nu warmer voel, zal ik me nooit kleiner voelen
And i,m just myself today
En ik ben vandaag gewoon mezelf
That,s why I make things better, to make me ten times stronger
Daarom maak ik dingen beter, om mij tien keer sterker te maken
I will always feel this way
Ik zal me altijd zo voelen
Chorus:
refrein:
My head is getting smaller, put my head under some water
Mijn hoofd wordt kleiner, leg mijn hoofd onder water
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Ik voel me fris en ik weet het, al mijn vrienden van jaren geleden
I know I can never forgive them, I can live with or without them
Ik weet dat ik ze nooit kan vergeven, ik kan met of zonder ze leven
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Ik voel me fris en ik weet het, al mijn vrienden van jaren geleden
(Solo) in D major
(Solo) in D majeur
Chorus:
refrein:
My head is getting smaller, put my head under some water
Mijn hoofd wordt kleiner, leg mijn hoofd onder water
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Ik voel me fris en ik weet het, al mijn vrienden van jaren geleden
I know I can never forgive them, I can live with or without them
Ik weet dat ik ze nooit kan vergeven, ik kan met of zonder ze leven
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
Ik voel me fris en ik weet het, al mijn vrienden van jaren geleden
Outro:
Uit:
END
EINDE
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
