Head Under Water 歌詞 日本語訳
北部騒動 - 水面下へ
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The tab is a bit rough but should give you a general idea. Its all based around D major
タブは少し荒いですが、一般的なアイデアは得られるはずです。すべてニ長調をベースにしています
from what I can work out.
私が解決できることから。
Intro lead:
イントロリード:
Lead over verse:
リードオーバーヴァース:
Verse:
詩:
Woke up feeling fresh inside
目覚めると内側が新鮮な気分になりました
Thought id go and go for a ride
乗って行こうと思った
I need my head under water
頭を水の中に入れたい
So I head across the landing floor
だから私は踊り場を横切って向かいます
I head to the shower door
シャワーのドアに向かう
You know I need some more, yeah, yeah, yeah, yeah
もう少し必要があることはわかっています、ええ、ええ、ええ、ええ
(Break): same chords as verse
(ブレイク): ヴァースと同じコード
Verse:
詩:
So I close my eyes and turn into
だから私は目を閉じて、
A different me, a different mood
違う私、違う気分
And it takes me five minutes to get there
そしてそこに着くまでに5分かかります
Feeling water run down my spine
背筋に水が流れるのを感じる
Gives me a shiver but I feel fine
震えるけど気分はいい
And I get flashbacks on a life that I left behind, what a time
そして、私が置き去りにした人生がフラッシュバックする、なんてことだろう
Middle 8:
中8:
Cos now I feel warmer, i,ll never feel smaller
今は暖かく感じているので、決して小さく感じることはありません
And i,m just myself today
そして私は、今日はただの私です
That,s why I make things better, to make me ten times stronger
だからこそ、私は物事を改善し、私を10倍強くするのです
I will always feel this way
私はいつもこのように感じます
Chorus:
コーラス:
My head is getting smaller, put my head under some water
頭が小さくなってきたので、頭を水の中に入れてください
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
新鮮な気分、そして私は知っています、何年も前の友達全員
I know I can never forgive them, I can live with or without them
私は彼らを決して許すことができないことを知っています、私は彼らと一緒にいてもいなくても生きていけます
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
新鮮な気分、そして私は知っています、何年も前の友達全員
(Solo) in D major
(独奏) ニ長調
Chorus:
コーラス:
My head is getting smaller, put my head under some water
頭が小さくなってきたので、頭を水の中に入れてください
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
新鮮な気分、そして私は知っています、何年も前の友達全員
I know I can never forgive them, I can live with or without them
私は彼らを決して許すことができないことを知っています、私は彼らと一緒にいてもいなくても生きていけます
Feeling fresh and I know, all my friends from years ago
新鮮な気分、そして私は知っています、何年も前の友達全員
Outro:
アウトロ:
END
終了
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
