Escape Myself 歌詞 日本語訳

Intro: Am
イントロ：アム
So many feelings, pinned up in here
たくさんの感情がここに閉じ込められている
Left alone, I'm with the one I most fear
一人になって、私は最も恐れている人と一緒にいる
I'm sick and I'm tired of reasoning,
病気だし、理屈で考えるのも疲れた、
Just want to break out, kick off this skin
ただ抜け出したいだけ この皮を脱ぎ捨てて
I can't escape myself
自分からは逃げられない
All my problems look larger than life,
私の問題はすべて人生よりも大きいように見えますが、
I can't swallow another slice
もうスライスを飲み込むことはできません
Seems like my shadow marks every stride
私の影が一歩一歩をマークしているようだ
Can't learn to live with what's stuck inside
内側に詰まったものと一緒に生きることを学べない
I can't escape myself
自分からは逃げられない
I can't escape myself
自分からは逃げられない
So many feelings cooped up in here
たくさんの感情がここに閉じ込められていた
Left here alone, I'm with the one I most fear
ここに一人残された、私は最も恐れている人と一緒にいる
I'm sick and I'm tired of reasoning,
病気だし、理屈で考えるのも疲れた、
Can I learn to live with? Pick up this skin?
一緒に生きることを学ぶことはできますか？このスキンを手に入れますか？
I can't escape myself
自分からは逃げられない
I can't escape myself
自分からは逃げられない
I can't escape myself,
自分からは逃げられない、
I can't, I can't, no I can't escape myself
できない、できない、いいえ、自分から逃げることはできません
I can't, I can't, no I can't escape myself
できない、できない、いいえ、自分から逃げることはできません
I can't, I can't escape myself
できない、自分から逃げられない
*Between E and Am I play open strings (one up and one downstroke)as a quick transition.
*EとAmの間では、素早いトランジションとして開放弦（アップストローク1本とダウンストローク1本）を演奏します。
Also, in the intro, before I play Am chord, I play open strings in an quick upstroke.
また、イントロではAmコードを弾く前に開放弦を速いアップストロークで弾きます。
Hope this hepls.
これが役立つことを願っています。