Escape Myself Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am
Wprowadzenie: Jestem
So many feelings, pinned up in here
Tyle uczuć, upiętych tutaj
Left alone, I'm with the one I most fear
Pozostawiony sam sobie, jestem z osobą, której najbardziej się boję
I'm sick and I'm tired of reasoning,
Jestem chory i zmęczony rozumowaniem,
Just want to break out, kick off this skin
Chcę się po prostu wyrwać, zrzucić tę skórę
I can't escape myself
Nie mogę uciec od siebie
All my problems look larger than life,
Wszystkie moje problemy wydają się większe niż życie,
I can't swallow another slice
Nie mogę przełknąć kolejnego kawałka
Seems like my shadow marks every stride
Wygląda na to, że mój cień zaznacza każdy krok
Can't learn to live with what's stuck inside
Nie mogę nauczyć się żyć z tym, co utknęło w środku
I can't escape myself
Nie mogę uciec od siebie
I can't escape myself
Nie mogę uciec od siebie
So many feelings cooped up in here
Tyle uczuć się tu zebrało
Left here alone, I'm with the one I most fear
Zostawiony tu sam, jestem z tym, którego boję się najbardziej
I'm sick and I'm tired of reasoning,
Jestem chory i zmęczony rozumowaniem,
Can I learn to live with? Pick up this skin?
Czy mogę nauczyć się z tym żyć? Podnieść tę skórkę?
I can't escape myself
Nie mogę uciec od siebie
I can't escape myself
Nie mogę uciec od siebie
I can't escape myself,
Nie mogę uciec od siebie,
I can't, I can't, no I can't escape myself
Nie mogę, nie mogę, nie, nie mogę uciec od siebie
I can't, I can't, no I can't escape myself
Nie mogę, nie mogę, nie, nie mogę uciec od siebie
I can't, I can't escape myself
Nie mogę, nie mogę uciec od siebie
*Between E and Am I play open strings (one up and one downstroke)as a quick transition.
*Pomiędzy E i Am gram na otwartych strunach (jeden w górę i jeden w dół) w ramach szybkiego przejścia.
Also, in the intro, before I play Am chord, I play open strings in an quick upstroke.
Poza tym we wstępie, zanim zagram akord Am, gram na otwartych strunach szybkim ruchem w górę.
Hope this hepls.
Mam nadzieję, że to pomoże.