Escape Myself Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nouvelle Vague - Kendimden Kaçış
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Am
Giriş: Am
So many feelings, pinned up in here
Pek çok duygu buraya sıkıştırılmış
Left alone, I'm with the one I most fear
Yalnız kaldığımda en çok korktuğum kişiyle birlikteyim
I'm sick and I'm tired of reasoning,
Hastayım ve mantık yürütmekten yoruldum
Just want to break out, kick off this skin
Sadece kaçmak istiyorum, bu cildi tekmelemek
I can't escape myself
kendimden kaçamıyorum
All my problems look larger than life,
Bütün sorunlarım hayattan daha büyük görünüyor
I can't swallow another slice
Bir dilim daha yutamam
Seems like my shadow marks every stride
Görünüşe göre gölgem her adımımı işaretliyor
Can't learn to live with what's stuck inside
İçimde sıkışıp kalanlarla yaşamayı öğrenemiyorum
I can't escape myself
kendimden kaçamıyorum
I can't escape myself
kendimden kaçamıyorum
So many feelings cooped up in here
Burada bir sürü duygu bir araya toplanmış
Left here alone, I'm with the one I most fear
Burada yalnız bırakıldım, en çok korktuğum kişiyle birlikteyim
I'm sick and I'm tired of reasoning,
Hastayım ve mantık yürütmekten yoruldum
Can I learn to live with? Pick up this skin?
Birlikte yaşamayı öğrenebilir miyim? Bu cildi mi aldın?
I can't escape myself
kendimden kaçamıyorum
I can't escape myself
kendimden kaçamıyorum
I can't escape myself,
Kendimden kaçamıyorum
I can't, I can't, no I can't escape myself
Yapamam, yapamam, hayır kendimden kaçamam
I can't, I can't, no I can't escape myself
Yapamam, yapamam, hayır kendimden kaçamam
I can't, I can't escape myself
Yapamam, kendimden kaçamam
*Between E and Am I play open strings (one up and one downstroke)as a quick transition.
*E ve Am arasında hızlı bir geçiş olarak açık telleri (bir yukarı ve bir aşağı vuruş) çalıyorum.
Also, in the intro, before I play Am chord, I play open strings in an quick upstroke.
Ayrıca girişte Am akorunu çalmadan önce, hızlı bir yukarı vuruşla açık telleri çalıyorum.
Hope this hepls.
Umarım bu yardımcı olur.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
