I Hope, I Think, I Know 歌詞 日本語訳

I HOPE, I THINK, I KNOW
私は願っています、私は思います、私は知っています
(Gallagher)
(ギャラガー)
From the album "Be Here Now"
アルバム『ビー・ヒア・ナウ』より
Chords used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
Tab Key:
タブキー:
h = hammer on
h = ハンマーオン
p = pull off
p = 引き離す
b = bend (7b8 means bend string at 7th fret to make approximately the note
b = ベンド (7b8 は、弦を 7 フレットでベンドして、ほぼ同じ音を出すことを意味します)
the string would make if played at the 8th fret with no bend
8フレットをベンドせずに弾くと弦はこうなる
r = release bend
r = リリースベンド
s = slide (a quick slide, two notes sound like one)
s = スライド (素早いスライド、2 つの音が 1 つのように聞こえる)
/ = a slower slide, play first note specified, then slide to second
/ = 遅いスライド。指定された最初の音を演奏してから、2 番目の音にスライドします。
> = slide sown an unspecified amount
> = 不特定の量のスライド播種
~ = hold note
~ = メモを保持する
-Starts with amplifier feedback, then:
-アンプのフィードバックから始まり、次に:
G-9b11~~-9b11--9~~--9------------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
G-9b11~~-9b11--9~~--9------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
D-----------------------------------------7h9------------------------
D------------------------------------------------------7時9----------------------
D-----------------------7h9-----
D---------------------7時9-----
They're trying hard to put me in my place
彼らは私を私の立場に置こうと懸命に努力している
And that is why I've gotta keep runnin'
だからこそ、私は走り続けなければならないのです
The future's mine and it's no disgrace
未来は私のもの、それは恥ではない
Cos in the end the past means nothing
結局過去なんて何の意味もないんだから
You tell me I'm free then you tie me down
あなたは私が自由だと言うのに、あなたは私を縛り付ける
And from my chains I think it's a pity
そして鎖から考えると、それは残念なことだと思う
What did it cost you to wear my crown
私の王冠をかぶるのにいくらかかりましたか
You don't like me why don't you admit it
あなたは私のことが好きではないのになぜそれを認めないのですか
D'you feel a little down today
今日は少し気分が落ち込んでいますか
Bet you ain't got much to say
きっと、あまり言うことはないでしょう
But you're gonna miss me when I'm not there
でも、私がいないと寂しくなるでしょうね
You know I don't care
私は気にしないことを知っていますか
you might try alternating between
を交互に試してみるとよいでしょう
a G and a G/F# or a G5 and a G5/F#
G と G/F#、または G5 と G5/F#
As we beg and steal and borrow Life is hit and
私たちが物乞いしたり、盗んだり、借りたりすると、人生は打撃を受け、
miss, and this, I hope I think I know if I ever hear the
ミス、そしてこれを聞いたらわかるといいのですが
names you call, and if I stumble catch me when I fall
あなたが呼ぶ名前、もし私がつまずいたら、転んだときに捕まえてください
Cos baby after all You'll never forget my
結局のところベイビー、あなたは決して私のことを忘れないでしょう
name
名前
G-9b11~~-9b11--9~~--9------------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
G-9b11~~-9b11--9~~--9------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
D-----------------------------------------7h9------------------------
D------------------------------------------------------7時9----------------------
G-9------------------9------7--9b11--7--
G-9-------9------7--9b11--7--
D-----------------------7h9-------------
D---------------------7時9---------------
They're trying hard to put me in my place
彼らは私を私の立場に置こうと懸命に努力している
D--------------------------------------7h9--------------------------
D--------------------------------------7時9---------------
And that is why I've gotta keep runnin'
だからこそ、私は走り続けなければならないのです
G---------------------9b10.5----b10.5r9--9--7--9--7-
G---------------------9b10.5----b10.5r9--9--7--9--7-
The future's mine and it's no disgrace
未来は私のもの、それは恥ではない
D------------------------------------7h9---------------------------
D-------------------------------------7時9--------------------------
Cos in the end the past means nothing
結局過去なんて何の意味もないんだから
G--------------------9b10.5--9--9--7------------------------------------
G---------------------9b10.5--9--9--7-------------------------------------
D'you feel a little down today
今日は少し気分が落ち込んでいますか
Bet you ain't got much to say
きっと、あまり言うことはないでしょう
But you're gonna miss me when I'm not there
でも、私がいないと寂しくなるでしょうね
You know I don't care
私は気にしないことを知っていますか
As we beg and steal and borrow Life is hit and
私たちが物乞いしたり、盗んだり、借りたりすると、人生は打撃を受け、
miss, and this, I hope I think I know if I ever hear the
ミス、そしてこれを聞いたらわかるといいのですが
names you call, and if I stumble catch me when I fall
あなたが呼ぶ名前、もし私がつまずいたら、転んだときに捕まえてください
Cos baby after all You'll never forget my
結局のところベイビー、あなたは決して私のことを忘れないでしょう
name You'll never...
名前 あなたは決して...
G-14b15.5----14b15.5r14--12--12~~~~~---12-12/11-11/9-9/7-7-0---
G-14b15.5----14b15.5r14---12---12~~~~~---12-12/11-11/9-9/7-7-0---
name
名前
G-14b15.5----b15.5r14--12--12--12-12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0--
G-14b15.5----b15.5r14--12--12--12-12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0--
G-12--12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0---2-(with a whole lot of other-4--
G-12--12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0---2-(他にもたくさん-4--
D--------------------------------------2---noise going on-----------5--
D--------------------------------------2---騒音が発生しています---------------5---
(CHORUS)
(コーラス)
-then:
-その後:
D Em G Bm A Ge------------------------------------------------------------------
D Em G Bm A Ge ------------------------------------------------------------------
G-9b10.5--9b10.5--9-----------7--9~~b10.5r9--7--9~~b10.5--7------7-
G-9b10.5--9b10.5--9----------7--9~~b10.5r9--7--9~~b10.5--7------7-
D-----------------------7--9---------------------------------7h9---
D----------------------7--9---------------------------------7h9---
G-9b10.5--9b10.5--b10.5r9----9s11---b10.5r9--7------7--7~~~-
G-9b10.5--9b10.5--b10.5r9----9s11---b10.5r9--7------7--7~~~-
D-----------------------------------------------7h9---------
D-------------------------------------------------7時9----------
G-12---11---9--9b10.5----b10r9--7--------12---11---9--9b11-----9b11------
G-12---11---9--9b10.5----b10r9---7--------12---11---9--9b11-----9b11------
G-12---11---9--9b10.5---b10.5r9--7-------9b10.5-----9b10.5-----9b10.5------
G-12---11---9--9b10.5---b10.5r9---7-------9b10.5-----9b10.5-----9b10.5------
G-9b10.5-----9b10.5------9bb10.5----b10.5rr9--------9--7~~~>--(digital-----
G-9b10.5-----9b10.5-----9bb10.5-----b10.5rr9--------9--7~~~>--(デジタル-----
D----------------------------------------------7h9--9--7~~~>---repeat------
D------------------------------------------7h9--9--7~~~>---繰り返し------
A--------------------------------------------------------------of last-----
最後のA--------------------------------------------------------------------
E--------------------------------------------------------------note)-------
E-----------------------------------------------------------------注)------