I Hope, I Think, I Know Songtekst Nederlandse Vertaling

I HOPE, I THINK, I KNOW
Ik hoop, ik denk, ik weet het
(Gallagher)
(Gallagher)
From the album "Be Here Now"
Van het album "Be Here Now"
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
Tab Key:
Tab-toets:
h = hammer on
h = hamer erop
p = pull off
p = aftrekken
b = bend (7b8 means bend string at 7th fret to make approximately the note
b = buigen (7b8 betekent buigen van de snaar op de 7e fret om ongeveer de noot te maken
the string would make if played at the 8th fret with no bend
de snaar zou maken als deze zonder buiging op de 8e fret wordt gespeeld
r = release bend
r = bocht loslaten
s = slide (a quick slide, two notes sound like one)
s = slide (een snelle slide, twee noten klinken als één)
/ = a slower slide, play first note specified, then slide to second
/ = een langzamere slide, speel de eerste gespecificeerde noot en schuif vervolgens naar de tweede
> = slide sown an unspecified amount
> = dia gezaaid in een onbepaalde hoeveelheid
~ = hold note
~ = notitie vasthouden
-Starts with amplifier feedback, then:
-Begint met feedback van de versterker en vervolgens:
G-9b11~~-9b11--9~~--9------------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
G-9b11~~-9b11--9~~--9-----------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
D-----------------------------------------7h9------------------------
D-------------------------------------7h9----------------------
D-----------------------7h9-----
D----------------------7h9-----
They're trying hard to put me in my place
Ze doen hun best om mij op mijn plaats te zetten
And that is why I've gotta keep runnin'
En daarom moet ik blijven rennen
The future's mine and it's no disgrace
De toekomst is van mij en het is geen schande
Cos in the end the past means nothing
Want uiteindelijk betekent het verleden niets
You tell me I'm free then you tie me down
Vertel me dat ik vrij ben en bind me dan vast
And from my chains I think it's a pity
En van mijn kettingen vind ik het jammer
What did it cost you to wear my crown
Wat heeft het je gekost om mijn kroon te dragen?
You don't like me why don't you admit it
Je vindt me niet leuk, waarom geef je het niet toe
D'you feel a little down today
Voel je je een beetje somber vandaag?
Bet you ain't got much to say
Ik wed dat je niet veel te zeggen hebt
But you're gonna miss me when I'm not there
Maar je gaat me missen als ik er niet ben
You know I don't care
Je weet dat het mij niets kan schelen
you might try alternating between
je zou kunnen proberen om ertussen af te wisselen
a G and a G/F# or a G5 and a G5/F#
een G en een G/F# of een G5 en een G5/F#
As we beg and steal and borrow Life is hit and
Terwijl we bedelen en stelen en lenen, wordt het leven geraakt en
miss, and this, I hope I think I know if I ever hear the
miss, en dit, ik hoop dat ik denk dat ik het weet als ik ooit de
names you call, and if I stumble catch me when I fall
namen die je noemt, en als ik struikel, vang me dan op als ik val
Cos baby after all You'll never forget my
Want schatje, je zult de mijne toch nooit vergeten
name
naam
G-9b11~~-9b11--9~~--9------------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
G-9b11~~-9b11--9~~--9-----------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
D-----------------------------------------7h9------------------------
D-------------------------------------7h9----------------------
G-9------------------9------7--9b11--7--
G-9------------------9------7--9b11--7--
D-----------------------7h9-------------
D----------------------7h9-------------
They're trying hard to put me in my place
Ze doen hun best om mij op mijn plaats te zetten
D--------------------------------------7h9--------------------------
D-----------------------------------7h9------------------------
And that is why I've gotta keep runnin'
En daarom moet ik blijven rennen
G---------------------9b10.5----b10.5r9--9--7--9--7-
G--------------------9b10.5----b10.5r9--9--7--9--7-
The future's mine and it's no disgrace
De toekomst is van mij en het is geen schande
D------------------------------------7h9---------------------------
D---------------------------------7h9-------------------------
Cos in the end the past means nothing
Want uiteindelijk betekent het verleden niets
G--------------------9b10.5--9--9--7------------------------------------
G -------------------9b10.5--9--9--7---------------------------------
D'you feel a little down today
Voel je je een beetje somber vandaag?
Bet you ain't got much to say
Ik wed dat je niet veel te zeggen hebt
But you're gonna miss me when I'm not there
Maar je gaat me missen als ik er niet ben
You know I don't care
Je weet dat het mij niets kan schelen
As we beg and steal and borrow Life is hit and
Terwijl we bedelen en stelen en lenen, wordt het leven geraakt en
miss, and this, I hope I think I know if I ever hear the
miss, en dit, ik hoop dat ik denk dat ik het weet als ik ooit de
names you call, and if I stumble catch me when I fall
namen die je noemt, en als ik struikel, vang me dan op als ik val
Cos baby after all You'll never forget my
Want schatje, je zult de mijne toch nooit vergeten
name You'll never...
naam Je zult nooit...
G-14b15.5----14b15.5r14--12--12~~~~~---12-12/11-11/9-9/7-7-0---
G-14b15.5----14b15.5r14--12--12~~~~~---12-12/11-11/9-9/7-7-0---
name
naam
G-14b15.5----b15.5r14--12--12--12-12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0--
G-14b15.5----b15.5r14--12--12--12-12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0--
G-12--12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0---2-(with a whole lot of other-4--
G-12--12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0---2-(met een heleboel andere-4--
D--------------------------------------2---noise going on-----------5--
D-----------------------------------2---ruis aan de hand-----------5--
(CHORUS)
(KOOR)
-then:
-dan:
D Em G Bm A Ge------------------------------------------------------------------
D Em G Bm A Ge------------------------------------------------------------
G-9b10.5--9b10.5--9-----------7--9~~b10.5r9--7--9~~b10.5--7------7-
G-9b10.5--9b10.5--9-----------7--9~~b10.5r9--7--9~~b10.5--7------7-
D-----------------------7--9---------------------------------7h9---
D---------------------7--9------------------------------7h9---
G-9b10.5--9b10.5--b10.5r9----9s11---b10.5r9--7------7--7~~~-
G-9b10.5--9b10.5--b10.5r9----9s11---b10.5r9--7------7--7~~~-
D-----------------------------------------------7h9---------
D-------------------------------------------7h9---------
G-12---11---9--9b10.5----b10r9--7--------12---11---9--9b11-----9b11------
G-12---11---9--9b10.5----b10r9--7--------12---11---9--9b11-----9b11------
G-12---11---9--9b10.5---b10.5r9--7-------9b10.5-----9b10.5-----9b10.5------
G-12---11---9--9b10.5---b10.5r9--7-------9b10.5-----9b10.5-----9b10.5------
G-9b10.5-----9b10.5------9bb10.5----b10.5rr9--------9--7~~~>--(digital-----
G-9b10.5-----9b10.5------9bb10.5----b10.5rr9--------9--7~~~>--(digitaal-----
D----------------------------------------------7h9--9--7~~~>---repeat------
D------------------------------------------7h9--9--7~~~>---herhalen------
A--------------------------------------------------------------of last-----
A--------------------------------------------------------van de laatste-----
E--------------------------------------------------------------note)-------
E---------------------------------------------------------opmerking)-------