I Hope, I Think, I Know Текст Песни Перевод на Русский

I HOPE, I THINK, I KNOW
НАДЕЮСЬ, ДУМАЮ, ЗНАЮ
(Gallagher)
(Галлахер)
From the album "Be Here Now"
Из альбома «Будь здесь и сейчас»
Chords used:
Использованы аккорды:
EADGBe
EADGBe
Tab Key:
Клавиша табуляции:
h = hammer on
h = молоток
p = pull off
п = снять
b = bend (7b8 means bend string at 7th fret to make approximately the note
b = изгиб (7b8 означает изгиб струны на 7-м ладу, чтобы получить примерно ноту
the string would make if played at the 8th fret with no bend
струна будет работать, если играть на 8-м ладу без изгиба
r = release bend
r = ослабить изгиб
s = slide (a quick slide, two notes sound like one)
s = слайд (быстрый слайд, две ноты звучат как одна)
/ = a slower slide, play first note specified, then slide to second
/ = более медленный слайд, воспроизведите первую указанную ноту, затем перейдите ко второй
> = slide sown an unspecified amount
> = слайд засеян неопределенное количество
~ = hold note
~ = удерживать заметку
-Starts with amplifier feedback, then:
-Начинается с обратной связи усилителя, затем:
G-9b11~~-9b11--9~~--9------------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
G-9b11~~-9b11--9~~--9------------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
D-----------------------------------------7h9------------------------
Д-----------------------------------------7h9------------------------
D-----------------------7h9-----
Д-----------------------7ч9-----
They're trying hard to put me in my place
Они изо всех сил пытаются поставить меня на место
And that is why I've gotta keep runnin'
И именно поэтому мне нужно продолжать бежать.
The future's mine and it's no disgrace
Будущее за мной, и это не позор
Cos in the end the past means nothing
Потому что, в конце концов, прошлое ничего не значит
You tell me I'm free then you tie me down
Ты говоришь мне, что я свободен, а потом ты меня связываешь
And from my chains I think it's a pity
И от моих цепей мне кажется жаль
What did it cost you to wear my crown
Чего тебе стоило носить мою корону?
You don't like me why don't you admit it
Я тебе не нравлюсь, почему бы тебе не признать это?
D'you feel a little down today
Ты чувствуешь себя немного подавленным сегодня?
Bet you ain't got much to say
Спорим, тебе нечего сказать
But you're gonna miss me when I'm not there
Но ты будешь скучать по мне, когда меня не будет рядом
You know I don't care
Ты знаешь, мне все равно
you might try alternating between
вы можете попробовать чередовать
a G and a G/F# or a G5 and a G5/F#
G и G/F# или G5 и G5/F#
As we beg and steal and borrow Life is hit and
Когда мы просим, крадем и занимаем, Жизнь бьется и
miss, and this, I hope I think I know if I ever hear the
мисс, и это, надеюсь, я узнаю, если когда-нибудь услышу
names you call, and if I stumble catch me when I fall
имена, которые ты называешь, и если я споткнусь, поймай меня, когда я упаду
Cos baby after all You'll never forget my
Потому что, детка, в конце концов, ты никогда не забудешь мою
name
имя
G-9b11~~-9b11--9~~--9------------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
G-9b11~~-9b11--9~~--9------------------9------7-9bbb11--9b11--b11r9--
D-----------------------------------------7h9------------------------
Д-----------------------------------------7h9------------------------
G-9------------------9------7--9b11--7--
G-9--9----------------------7--9b11--7--
D-----------------------7h9-------------
Д-----------------------7ч9-------------
They're trying hard to put me in my place
Они изо всех сил пытаются поставить меня на место
D--------------------------------------7h9--------------------------
Д--------------------------------------7ч9--------------------------
And that is why I've gotta keep runnin'
И именно поэтому мне нужно продолжать бежать.
G---------------------9b10.5----b10.5r9--9--7--9--7-
Г---------------------9b10.5----b10.5r9--9--7--9--7-
The future's mine and it's no disgrace
Будущее за мной, и это не позор
D------------------------------------7h9---------------------------
Д---------------------7ч9---------------------------
Cos in the end the past means nothing
Потому что, в конце концов, прошлое ничего не значит
G--------------------9b10.5--9--9--7------------------------------------
G--------------------9b10.5--9--9--7------------------------------------
D'you feel a little down today
Ты чувствуешь себя немного подавленным сегодня?
Bet you ain't got much to say
Спорим, тебе нечего сказать
But you're gonna miss me when I'm not there
Но ты будешь скучать по мне, когда меня не будет рядом
You know I don't care
Ты знаешь, мне все равно
As we beg and steal and borrow Life is hit and
Когда мы просим, крадем и занимаем, Жизнь бьется и
miss, and this, I hope I think I know if I ever hear the
мисс, и это, надеюсь, я узнаю, если когда-нибудь услышу
names you call, and if I stumble catch me when I fall
имена, которые ты называешь, и если я споткнусь, поймай меня, когда я упаду
Cos baby after all You'll never forget my
Потому что, детка, в конце концов, ты никогда не забудешь мою
name You'll never...
имя Ты никогда не...
G-14b15.5----14b15.5r14--12--12~~~~~---12-12/11-11/9-9/7-7-0---
G-14b15.5----14b15.5r14--12--12~~~~~---12-12/11-11/9-9/7-7-0---
name
имя
G-14b15.5----b15.5r14--12--12--12-12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0--
G-14b15.5----b15.5r14--12--12--12-12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0--
G-12--12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0---2-(with a whole lot of other-4--
G-12--12/11-11/9-9/7-7/6-6/4-4/2-2p0---2-(со множеством других-4--
D--------------------------------------2---noise going on-----------5--
D--------------------------------------2---происходит шум-----------5--
(CHORUS)
(ХОР)
-then:
-тогда:
D Em G Bm A Ge------------------------------------------------------------------
D Em G Bm A Ge------------------------------------------------------------------
G-9b10.5--9b10.5--9-----------7--9~~b10.5r9--7--9~~b10.5--7------7-
G-9b10.5--9b10.5--9-----------7--9~~b10.5r9--7--9~~b10.5--7------7-
D-----------------------7--9---------------------------------7h9---
Д-----------------------7--9---------------------------------7h9---
G-9b10.5--9b10.5--b10.5r9----9s11---b10.5r9--7------7--7~~~-
G-9b10.5--9b10.5--b10.5r9----9s11---b10.5r9--7------7--7~~~-
D-----------------------------------------------7h9---------
Д-----------------------------------------------7ч9---------
G-12---11---9--9b10.5----b10r9--7--------12---11---9--9b11-----9b11------
G-12---11---9--9b10.5----b10r9--7--------12---11---9--9b11-----9b11------
G-12---11---9--9b10.5---b10.5r9--7-------9b10.5-----9b10.5-----9b10.5------
G-12---11---9--9b10.5---b10.5r9--7-------9b10.5-----9b10.5-----9b10.5------
G-9b10.5-----9b10.5------9bb10.5----b10.5rr9--------9--7~~~>--(digital-----
G-9b10.5-----9b10.5------9bb10.5----b10.5rr9--------9--7~~~>--(цифровой-----
D----------------------------------------------7h9--9--7~~~>---repeat------
D----------------------------------------------7ч9--9--7~~~>---повторяю------
A--------------------------------------------------------------of last-----
А----------------------------------------------Последний-----
E--------------------------------------------------------------note)-------
E----------------------------------------------Примечание)-------