Just a Little Bit of Love Versuri Traducere în Română

TAKEN FROM THE 2010 ALBUM ''SATURDAY''
LUAT DIN ALBUMUL 2010 „SAMBATA”
INTRO: CMAJ7 (X2)
INTRODUCERE: CMAJ7 (X2)
VERSE 1:
versetul 1:
Down town breaks the morning sun
În centrul orașului scăpa soarele dimineții
The day's begun ? you're on your way now
A început ziua? ești pe drum acum
Don't give a stupid thought
Nu da un gând prostesc
The answer that it don't deserve now
Răspunsul că nu merită acum
Don't hang your hat on words
Nu-ți atârna pălăria de cuvinte
That are absurd but so beguiling
Sunt absurde, dar atât de amăgitoare
What you need's not far away
Ceea ce ai nevoie nu este departe
It's on your face so keep on smiling
Este pe fața ta, așa că continuă să zâmbești
CHORUS 1:
Refren 1:
It's just a little bit of love you need
Este doar un pic de dragoste de care ai nevoie
Just a little bit more
Doar un pic mai mult
But you're so hard to please
Dar ești atât de greu de mulțumit
Shut behind your door
Închide în spatele ușii tale
But hey! I'm not stupid
Dar hei! Nu sunt prost
I'm just in love
Sunt doar îndrăgostit
VERSE 2:
versetul 2:
Night lights call the moths to flight
Luminile nocturne cheamă moliile la zbor
To play and fight the day is breaking
Să te joci și să te lupți, ziua se deschide
Out on the choking roads
Afară pe drumurile sufocate
The busy droves are money making
Mulțile aglomerate fac bani
Don't make a cross to bear
Nu face o cruce de purtat
The weight of which needs too much timing
A cărui greutate necesită prea mult timp
What you need is in your hands
Ce ai nevoie este în mâinile tale
It's on your face so keep trying
Este pe fața ta, așa că continuă să încerci
CHORUS 2:
Refren 2:
It's just a little bit of love you need
Este doar un pic de dragoste de care ai nevoie
Just a little bit more
Doar un pic mai mult
But you're so hard to please
Dar ești atât de greu de mulțumit
Shut behind your door
Închide în spatele ușii tale
But hey! I'm not stupid
Dar hei! Nu sunt prost
I'm just in love.
Sunt doar îndrăgostit.
BRIDGE:
PODUL:
And all of the time
Și tot timpul
Your face looks fine
Fața ta arată bine
But I know you're not
Dar știu că nu ești
You hide away
Te ascunzi
Your own mistakes
propriile tale greșeli
But you know they're not
Dar știi că nu sunt
And they shout out loud
Și ei strigă cu voce tare
CHORUS 3:
Refren 3:
It's just a little bit of love you need
Este doar un pic de dragoste de care ai nevoie
Just a little bit more
Doar un pic mai mult
But you're so hard to please
Dar ești atât de greu de mulțumit
Shut behind your door
Închide în spatele ușii tale
But hey! I'm not stupid
Dar hei! Nu sunt prost
I'm just in love
Sunt doar îndrăgostit
But hey! I'm not stupid
Dar hei! Nu sunt prost
I'm just in love
Sunt doar îndrăgostit