Pictures of You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am
مقدمة: صباحا
Pictures of you, it's just pictures of you, through the bedroom door
صورك، إنها مجرد صور لك، من خلال باب غرفة النوم
With that sly little grin, says you want it some more
مع تلك الابتسامة الصغيرة الماكرة، تقول أنك تريد المزيد
But there's people around, and they don't look so nice
لكن هناك أناس بالجوار، ولا يبدون لطيفين
Tell me why don't they move, this has happened before
أخبرني لماذا لا يتحركون، لقد حدث هذا من قبل
This has happened before, it's just pictures of you, in darkness
لقد حدث هذا من قبل، إنها مجرد صور لك، في الظلام
Pictures of you, I'd been sleeping for hours, when you came to my house
صور لك، كنت نائماً لساعات، عندما أتيت إلى منزلي
You'd been lost in a crowd, said you had to get out
لقد كنت ضائعًا وسط حشد من الناس، وقلت إن عليك الخروج
You were covered with tears and you said you were sad
لقد غمرتك الدموع وقلت أنك حزين
So you wanted to play, yes, you wanted to play
لذلك أردت أن تلعب، نعم، أردت أن تلعب
Well you touched me and smiled, as you let yourself go
حسنًا، لقد لمستني وابتسمت، بينما تركت نفسك تذهب
Oh, but something was wrong, 'cause your touch was so cold
أوه، ولكن كان هناك خطأ ما، لأن لمستك كانت باردة جدًا
Like you'd been in the ground and you asked if you could stay
كما لو كنت في الأرض وسألت عما إذا كان بإمكانك البقاء
And I said no, it's just pictures of you, in darkness
فقلت لا، إنها مجرد صور لك في الظلام
Pictures of you, in that lovely white dress, oh your skin was so white
صورك، في ذلك الفستان الأبيض الجميل، آه، كانت بشرتك بيضاء للغاية
With the moon in your eyes, on that cold winter night
والقمر في عينيك، في تلك الليلة الشتوية الباردة
When your lips were so soft, that I thought they would melt
عندما كانت شفتيك ناعمة جدًا لدرجة أنني اعتقدت أنها ستذوب
And the sound of your breath and the way that you felt
وصوت أنفاسك والطريقة التي شعرت بها
And I said yes, and I said yes
فقلت نعم، فقلت نعم
It's just pictures of you with a knife in your hand
إنها مجرد صور لك مع سكين في يدك
With a rose in your teeth lying nude in the sand
مع وردة في أسنانك مستلقية عارية على الرمال
It's just pictures of you, standing high on a cliff
إنها مجرد صور لك وأنت تقف عالياً على منحدر
With the wind in your hair, and a smile on your lips
مع الريح في شعرك، والابتسامة على شفتيك
And your eyes were so wild, when you started to laugh
وكانت عيناك جامحتين للغاية، عندما بدأت بالضحك
Blending in with the wind, sounded just like a scream
اختلط مع الريح، بدا وكأنه صرخة
Why do pictures of you, come to me when I dream, in darkness
لماذا تأتيني صورك عندما أحلم في الظلام
Pictures of you, pictures of you, pictures of you
صور لك، صور لك، صور لك
Possible guitar for Am transitions: chords:
الجيتار المحتمل لانتقالات Am: الأوتار: