Pictures of You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am
Giriş: Am
Pictures of you, it's just pictures of you, through the bedroom door
Resimlerin, sadece yatak odasının kapısındaki resimlerin
With that sly little grin, says you want it some more
O sinsi küçük sırıtışla, onu biraz daha istediğini söylüyor
But there's people around, and they don't look so nice
Ama etrafta insanlar var ve pek hoş görünmüyorlar
Tell me why don't they move, this has happened before
Söyle bana neden hareket etmiyorlar, bu daha önce de oldu
This has happened before, it's just pictures of you, in darkness
Bu daha önce de oldu, sadece senin karanlıkta çekilmiş fotoğrafların
Pictures of you, I'd been sleeping for hours, when you came to my house
Resimlerin, evime geldiğinde saatlerdir uyuyordum
You'd been lost in a crowd, said you had to get out
Kalabalığın içinde kaybolmuştun, dışarı çıkman gerektiğini söyledin
You were covered with tears and you said you were sad
Gözyaşlarına boğulmuştun ve üzgün olduğunu söylemiştin
So you wanted to play, yes, you wanted to play
Yani oynamak istedin, evet oynamak istedin
Well you touched me and smiled, as you let yourself go
Kendini bırakırken bana dokundun ve gülümsedin
Oh, but something was wrong, 'cause your touch was so cold
Ama bir şeyler ters gitti, çünkü dokunuşun çok soğuktu
Like you'd been in the ground and you asked if you could stay
Sanki yerin altındaydın ve kalabilir misin diye sormuştun
And I said no, it's just pictures of you, in darkness
Ve ben hayır dedim, bunlar sadece senin karanlıkta çekilmiş fotoğrafların
Pictures of you, in that lovely white dress, oh your skin was so white
O güzel beyaz elbisenin içindeki resimlerin, ah tenin o kadar beyazdı ki
With the moon in your eyes, on that cold winter night
O soğuk kış gecesinde gözlerinde ay varken
When your lips were so soft, that I thought they would melt
Dudakların o kadar yumuşaktı ki eriyeceklerini düşündüm
And the sound of your breath and the way that you felt
Ve nefesinin sesi ve hissettiklerin
And I said yes, and I said yes
Ben de evet dedim ve evet dedim
It's just pictures of you with a knife in your hand
Bunlar sadece elinde bıçakla çekilmiş fotoğrafların
With a rose in your teeth lying nude in the sand
Kumda çıplak yatan dişlerinin arasında bir gül varken
It's just pictures of you, standing high on a cliff
Bu sadece senin bir uçurumun tepesinde dururken çekilmiş fotoğrafların
With the wind in your hair, and a smile on your lips
Saçlarında rüzgar ve dudaklarındaki gülümsemeyle
And your eyes were so wild, when you started to laugh
Ve gülmeye başladığında gözlerin o kadar vahşiydi ki
Blending in with the wind, sounded just like a scream
Rüzgâra karışıp çığlığa benziyordu
Why do pictures of you, come to me when I dream, in darkness
Karanlıkta rüya gördüğümde neden senin resimlerin geliyor bana?
Pictures of you, pictures of you, pictures of you
Senin resimlerin, senin resimlerin, senin resimlerin
Possible guitar for Am transitions: chords:
Am geçişleri için olası gitar: akorlar: