All Is Not Lost Songtekst Nederlandse Vertaling
OK Go - Niet alles is verloren
by OK Go
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab or chording or whatever, so don't smash me if it's wrong. I'm
Dit is mijn eerste tab of akkoord of wat dan ook, dus sla me niet kapot als het verkeerd is. Ik ben
99% that the rhythm guitar is exactly as it is in the song.
99% dat de ritmegitaar precies is zoals in het nummer.
Verse 1:
Vers 1:
It's coming down babe
Het komt eraan, schat
Could be as bad as they talked about
Het zou net zo erg kunnen zijn als waar ze over spraken
It's coming down babe
Het komt eraan, schat
Could be before we could make it out
Het zou kunnen zijn voordat we het konden redden
Chorus:
refrein:
When they say
Wanneer ze zeggen
All is lost
Alles is verloren
All is not lost
Niet alles is verloren
All is not lost
Niet alles is verloren
When they say
Wanneer ze zeggen
All is lost
Alles is verloren
All is not lost
Niet alles is verloren
All is not lost
Niet alles is verloren
All is not lost at all
Helemaal niet alles is verloren
Verse 2: Verse 2 uses the same rhythm as Verse 1.
Vers 2: Vers 2 gebruikt hetzelfde ritme als vers 1.
They could be right about it
Ze zouden daar gelijk in kunnen hebben
They could be right in some crazy way
Ze kunnen op een gekke manier gelijk hebben
Cause if they are fine, then that's what we get
Want als het goed met ze gaat, dan is dat wat we krijgen
Cause if they are fine, then that's what we get
Want als het goed met ze gaat, dan is dat wat we krijgen
Verse 3: I think it's Verse 3. It could be Verse 2 still, but I don't think you care.
Vers 3: Ik denk dat het vers 3 is. Het zou nog steeds vers 2 kunnen zijn, maar ik denk niet dat het je kan schelen.
Two years countin' babe
Twee jaar tellen, schat
Not all as bad as they talked about
Niet allemaal zo erg als waar ze over spraken
But just remind me when the tide rolls in
Maar herinner me er gewoon aan als het tij komt
Can't be too long till it rolls back out
Het kan niet lang meer duren voordat hij weer uitrolt
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
And if they burn
En als ze branden
If they burn this place down
Als ze deze plek platbranden
What does it matter?
Wat maakt het uit?
What does it matter?
Wat maakt het uit?
Solo: FUCK YEAH!!! WORKED OUT THE SOLO!!! Took me so long, even though it's real
Solo: FUCK JA!!! SOLO UITGEWERKT!!! Het duurde zo lang, ook al is het echt
short. I was trying to figure it out and I couldn't quite get it right. But here
kort. Ik probeerde het uit te zoeken, maar het lukte me niet helemaal. Maar hier
it is!!!
het is!!!
Trem. picking the whole way through.
Trem. de hele weg door plukken.
Then there's just another
Dan is er nog maar één
(Chorus)
(koor)
AND WE'RE DONE.
EN WIJ ZIJN KLAAR.
Thanks. Any complaints, modifications etc. send to samurai.musaki@gmail.com.
Bedankt. Eventuele klachten, wijzigingen enz. kunt u sturen naar samurai.musaki@gmail.com.
Expect a full tab for Skyscrapers soon. It's being perfected, solo and all, and
Verwacht binnenkort een volledig tabblad voor Wolkenkrabbers. Het wordt geperfectioneerd, solo en zo, en
should be coming in a few days/a week.
zou over een paar dagen/een week moeten komen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
