All Is Not Lost Letras Tradução em Português

This is my first tab or chording or whatever, so don't smash me if it's wrong. I'm
Esta é minha primeira tablatura ou acordes ou algo assim, então não me esmague se estiver errado. eu sou
99% that the rhythm guitar is exactly as it is in the song.
99% de que a guitarra base é exatamente como na música.
Verse 1:
Versículo 1:
It's coming down babe
Está caindo, querido
Could be as bad as they talked about
Poderia ser tão ruim quanto eles falaram
It's coming down babe
Está caindo, querido
Could be before we could make it out
Poderia ser antes que pudéssemos sair
Chorus:
Refrão:
When they say
Quando eles dizem
All is lost
Tudo está perdido
All is not lost
Nem tudo está perdido
All is not lost
Nem tudo está perdido
When they say
Quando eles dizem
All is lost
Tudo está perdido
All is not lost
Nem tudo está perdido
All is not lost
Nem tudo está perdido
All is not lost at all
Nem tudo está perdido
Verse 2: Verse 2 uses the same rhythm as Verse 1.
Verso 2: O versículo 2 usa o mesmo ritmo do versículo 1.
They could be right about it
Eles poderiam estar certos sobre isso
They could be right in some crazy way
Eles poderiam estar certos de alguma forma maluca
Cause if they are fine, then that's what we get
Porque se eles estão bem, então é isso que teremos
Cause if they are fine, then that's what we get
Porque se eles estão bem, então é isso que teremos
Verse 3: I think it's Verse 3. It could be Verse 2 still, but I don't think you care.
Versículo 3: Acho que é o Versículo 3. Poderia ser o Versículo 2 ainda, mas acho que você não se importa.
Two years countin' babe
Dois anos contando, querido
Not all as bad as they talked about
Nem tudo tão ruim quanto eles falaram
But just remind me when the tide rolls in
Mas apenas me lembre quando a maré subir
Can't be too long till it rolls back out
Não pode demorar muito até que ele volte
(Chorus)
(Refrão)
Bridge:
Ponte:
And if they burn
E se eles queimarem
If they burn this place down
Se eles queimarem este lugar
What does it matter?
O que isso importa?
What does it matter?
O que isso importa?
Solo: FUCK YEAH!!! WORKED OUT THE SOLO!!! Took me so long, even though it's real
Solo: PORRA, SIM!!! TRABALHEI O SOLO!!! Levei tanto tempo, mesmo sendo real
short. I was trying to figure it out and I couldn't quite get it right. But here
curto. Eu estava tentando descobrir e não conseguia acertar. Mas aqui
it is!!!
é!!!
Trem. picking the whole way through.
Trem. escolhendo todo o caminho.
Then there's just another
Então há apenas outro
(Chorus)
(Refrão)
AND WE'RE DONE.
E TERMINAMOS.
Thanks. Any complaints, modifications etc. send to samurai.musaki@gmail.com.
Obrigado. Quaisquer reclamações, modificações etc. envie para samurai.musaki@gmail.com.
Expect a full tab for Skyscrapers soon. It's being perfected, solo and all, and
Espere uma guia completa para Skyscrapers em breve. Está sendo aperfeiçoado, solo e tudo, e
should be coming in a few days/a week.
deve chegar em alguns dias/uma semana.