Cowboy und Indianer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Komm, hol das Lasso raus, wir spielen Cowboy und Indianer.
Chodź, wyciągnij lasso, pobawimy się w kowbojów i Indian.
Wir reiten um die Wette, ohne Rast und ohne Ziel.
Ścigamy się bez odpoczynku i bez celu.
Hast du mich umzingelt, werd‘ ich mich ergeben.
Jeśli mnie otoczysz, poddam się.
Stell mich an den Marterpfahl, komm, hol‘ das Lasso raus,
Połóż mnie na stanowisku tortur, przyjdź i weź lasso,
so wie beim ersten Mal.
tak jak za pierwszym razem.
So wie ein Cowboy in der Einsamkeit, auf seiner Suche nach Geborgenheit,
Jak kowboj w samotności, szukający bezpieczeństwa,
reite ich immer weiter gegen den Wind, solange bis ich endlich bei dir bin.
Idę pod wiatr, aż w końcu jestem z tobą.
Fr dich ist mir kein Weg zu weit, bei dir vergesse ich die Zeit.
Żadna podróż nie jest dla mnie zbyt odległa, przy Tobie zapominam o czasie.
Nun bin ich da und ich hr‘ nur wie du sagst:
Teraz tu jestem i jedyne co słyszę to jak mówisz:
Komm, hol das Lasso raus, wir spielen Cowboy und Indianer.
Chodź, wyciągnij lasso, pobawimy się w kowbojów i Indian.
Wir reiten um die Wette, ohne Rast und ohne Ziel.
Ścigamy się bez odpoczynku i bez celu.
Hast du mich umzingelt, werd‘ ich mich ergeben.
Jeśli mnie otoczysz, poddam się.
Stell mich an den Marterpfahl, komm, hol‘ das Lasso raus,
Połóż mnie na stanowisku tortur, przyjdź i weź lasso,
so wie beim ersten Mal.
tak jak za pierwszym razem.
So wie ein Cowboy in der fremden Stadt, in der die Angst noch einen Namen hat,
Jak kowboj w obcym mieście, gdzie strach wciąż ma imię,
bin wie besessen auf der Suche nach dir, jede Gefahr nehme ich ins Visier.
Szukam Cię jak obsesję, celuję w każde niebezpieczeństwo.
Fr dich ist mir kein Weg zu weit, bei dir vergesse ich die Zeit.
Żadna podróż nie jest dla mnie zbyt odległa, przy Tobie zapominam o czasie.
Nun bin ich da und ich hr‘ nur wie du sagst:
Teraz tu jestem i jedyne co słyszę to jak mówisz:
Komm, hol das Lasso raus, wir spielen Cowboy und Indianer.
Chodź, wyciągnij lasso, pobawimy się w kowbojów i Indian.
Wir reiten um die Wette, ohne Rast und ohne Ziel.
Ścigamy się bez odpoczynku i bez celu.
Hast du mich umzingelt, werd‘ ich mich ergeben.
Jeśli mnie otoczysz, poddam się.
Stell mich an den Marterpfahl, komm, hol‘ das Lasso raus,
Połóż mnie na stanowisku tortur, przyjdź i weź lasso,
so wie beim ersten Mal. (2x)
tak jak za pierwszym razem. (2x)
Chords:
Akordy:
This is my first Tab, I hope you enjoyed it. If there is a mistake, pm me!
To moja pierwsza zakładka, mam nadzieję, że się spodobała. Jeśli jest błąd, napisz do mnie na PW!
http://www.olaf-henning.de/deutsch/startseite.php
http://www.olaf-henning.de/deutsch/startseite.php