Cowboy und Indianer Versuri Traducere în Română

Komm, hol das Lasso raus, wir spielen Cowboy und Indianer.
Haide, scoate lassoul, ne jucăm cu cowboy și indieni.
Wir reiten um die Wette, ohne Rast und ohne Ziel.
Concurăm, fără odihnă și fără destinație.
Hast du mich umzingelt, werd‘ ich mich ergeben.
Dacă mă înconjori, mă voi preda.
Stell mich an den Marterpfahl, komm, hol‘ das Lasso raus,
Pune-mă pe postul de tortură, vino să ia lassoul,
so wie beim ersten Mal.
exact ca prima dată.
So wie ein Cowboy in der Einsamkeit, auf seiner Suche nach Geborgenheit,
La fel ca un cowboy în singurătate, în căutarea siguranței,
reite ich immer weiter gegen den Wind, solange bis ich endlich bei dir bin.
Continui să călăresc împotriva vântului până când sunt în sfârșit cu tine.
Fr dich ist mir kein Weg zu weit, bei dir vergesse ich die Zeit.
Nicio călătorie nu este prea departe pentru mine, cu tine uit timpul.
Nun bin ich da und ich hr‘ nur wie du sagst:
Acum sunt aici și tot ce pot auzi este cum spui:
Komm, hol das Lasso raus, wir spielen Cowboy und Indianer.
Haide, scoate lassoul, ne jucăm cu cowboy și indieni.
Wir reiten um die Wette, ohne Rast und ohne Ziel.
Concurăm, fără odihnă și fără destinație.
Hast du mich umzingelt, werd‘ ich mich ergeben.
Dacă mă înconjori, mă voi preda.
Stell mich an den Marterpfahl, komm, hol‘ das Lasso raus,
Pune-mă pe postul de tortură, vino să ia lassoul,
so wie beim ersten Mal.
exact ca prima dată.
So wie ein Cowboy in der fremden Stadt, in der die Angst noch einen Namen hat,
La fel ca un cowboy într-un oraș ciudat în care frica încă are un nume,
bin wie besessen auf der Suche nach dir, jede Gefahr nehme ich ins Visier.
Te caut de parcă sunt obsedat, țintesc orice pericol.
Fr dich ist mir kein Weg zu weit, bei dir vergesse ich die Zeit.
Nicio călătorie nu este prea departe pentru mine, cu tine uit timpul.
Nun bin ich da und ich hr‘ nur wie du sagst:
Acum sunt aici și tot ce pot auzi este cum spui:
Komm, hol das Lasso raus, wir spielen Cowboy und Indianer.
Haide, scoate lassoul, ne jucăm cu cowboy și indieni.
Wir reiten um die Wette, ohne Rast und ohne Ziel.
Concurăm, fără odihnă și fără destinație.
Hast du mich umzingelt, werd‘ ich mich ergeben.
Dacă mă înconjori, mă voi preda.
Stell mich an den Marterpfahl, komm, hol‘ das Lasso raus,
Pune-mă pe postul de tortură, vino să ia lassoul,
so wie beim ersten Mal. (2x)
exact ca prima dată. (2x)
Chords:
Acorduri:
This is my first Tab, I hope you enjoyed it. If there is a mistake, pm me!
Aceasta este prima mea filă, sper că v-a plăcut. Dacă este o greșeală, dați-mi PM!
http://www.olaf-henning.de/deutsch/startseite.php
http://www.olaf-henning.de/deutsch/startseite.php