Cowboy und Indianer Текст Песни Перевод на Русский
Олаф Хеннинг - Ковбой и индейцы
by Olaf Henning
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Komm, hol das Lasso raus, wir spielen Cowboy und Indianer.
Давай, доставай арканы, поиграем в ковбоев и индейцев.
Wir reiten um die Wette, ohne Rast und ohne Ziel.
Мы мчимся без отдыха и без цели.
Hast du mich umzingelt, werd‘ ich mich ergeben.
Если ты окружишь меня, я сдамся.
Stell mich an den Marterpfahl, komm, hol‘ das Lasso raus,
Посадите меня на пыточный пост, придите за арканом,
so wie beim ersten Mal.
как в первый раз.
So wie ein Cowboy in der Einsamkeit, auf seiner Suche nach Geborgenheit,
Как ковбой в одиночестве, ищущий безопасности,
reite ich immer weiter gegen den Wind, solange bis ich endlich bei dir bin.
Я продолжаю ехать против ветра, пока наконец не окажусь с тобой.
Fr dich ist mir kein Weg zu weit, bei dir vergesse ich die Zeit.
Никакое путешествие не является для меня слишком далеким, с тобой я забываю время.
Nun bin ich da und ich hr‘ nur wie du sagst:
Теперь я здесь, и все, что я слышу, это то, как ты говоришь:
Komm, hol das Lasso raus, wir spielen Cowboy und Indianer.
Давай, доставай арканы, поиграем в ковбоев и индейцев.
Wir reiten um die Wette, ohne Rast und ohne Ziel.
Мы мчимся без отдыха и без цели.
Hast du mich umzingelt, werd‘ ich mich ergeben.
Если ты окружишь меня, я сдамся.
Stell mich an den Marterpfahl, komm, hol‘ das Lasso raus,
Посадите меня на пыточный пост, придите за арканом,
so wie beim ersten Mal.
как в первый раз.
So wie ein Cowboy in der fremden Stadt, in der die Angst noch einen Namen hat,
Как ковбой в чужом городе, где у страха еще есть имя,
bin wie besessen auf der Suche nach dir, jede Gefahr nehme ich ins Visier.
Я ищу тебя, как одержимый, я преследую каждую опасность.
Fr dich ist mir kein Weg zu weit, bei dir vergesse ich die Zeit.
Никакое путешествие не является для меня слишком далеким, с тобой я забываю время.
Nun bin ich da und ich hr‘ nur wie du sagst:
Теперь я здесь, и все, что я слышу, это то, как ты говоришь:
Komm, hol das Lasso raus, wir spielen Cowboy und Indianer.
Давай, доставай арканы, поиграем в ковбоев и индейцев.
Wir reiten um die Wette, ohne Rast und ohne Ziel.
Мы мчимся без отдыха и без цели.
Hast du mich umzingelt, werd‘ ich mich ergeben.
Если ты окружишь меня, я сдамся.
Stell mich an den Marterpfahl, komm, hol‘ das Lasso raus,
Посадите меня на пыточный пост, придите за арканом,
so wie beim ersten Mal. (2x)
как в первый раз. (2x)
Chords:
Аккорды:
This is my first Tab, I hope you enjoyed it. If there is a mistake, pm me!
Это моя первая вкладка, надеюсь, вам понравилось. Если есть ошибка, напишите мне в личку!
http://www.olaf-henning.de/deutsch/startseite.php
http://www.olaf-henning.de/deutsch/startseite.php
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
