Lift Him Up Versuri Traducere în Română

Intro: (with harmonica)
Introducere: (cu armonică)
When a man has got the blues and feels discouraged
Când un bărbat are blues și se simte descurajat
And has nothing else but trouble all his life
Și nu are nimic altceva decât necazuri toată viața
But he's just an honest man like any other
Dar el este doar un om cinstit ca oricare altul
Living in a world that's tearing at his mind
Trăind într-o lume care îi sfâșie mintea
If he's sick and tired of life and takes to drinking
Dacă este bolnav și obosit de viață și începe să bea
Do not pass him by don't greet him with a frown
Nu trece pe lângă el, nu-l saluta încruntat
Do not fail to lend your hand and try to help him
Nu renunta sa-ti dai mana si incearca sa-l ajuti
Always lift him up and never knock him down
Ridicați-l întotdeauna și nu-l doborâți niciodată
D A D x2 (with harmonica)
D A D x2 (cu armonică)
If he stays out late at night because he's troubled
Dacă stă afară târziu noaptea pentru că este tulburat
Or because his home is not what it should be
Sau pentru că casa lui nu este ceea ce ar trebui să fie
Have a smile for him wherever you might meet him
Aveți un zâmbet pentru el oriunde l-ați întâlni
It will help him find the right way don't you see
Îl va ajuta să găsească calea corectă, nu vezi
If he gambles when he's in the town or city
Dacă joacă de noroc când se află în oraș sau în oraș
Tell him what he ought to do to win the round
Spune-i ce ar trebui să facă pentru a câștiga runda
Do not fail to lend your hand to show him pity
Nu renunța să-ți întinde mâna pentru a-i arăta milă
Always lift him up and never knock him down
Ridicați-l întotdeauna și nu-l doborâți niciodată
D A D x3 (with harmonica)
D A D x3 (cu armonică)
If he has no friends and everything's against him
Dacă nu are prieteni și totul este împotriva lui
If he's failed in everything he has tried
Dacă a eșuat în tot ce a încercat
Try to lift his load and help him bear his burden
Încearcă să-i ridici sarcina și să-l ajuți să-și poarte povara
Let him know that you are walking by his side
Spune-i că mergi lângă el
If he feels that all is lost and he has fallen
Dacă simte că totul este pierdut și că a căzut
Help to place this poor man's feet on solid ground
Ajută să așezi picioarele acestui biet om pe pământ solid
And when this world has turned its back against him
Și când această lume i-a întors spatele
Always lift him up and never knock him down
Ridicați-l întotdeauna și nu-l doborâți niciodată
D A D x2 (with harmonica)
D A D x2 (cu armonică)