Grow Up Versuri Traducere în Română

I thought about you the other day,
M-am gândit la tine zilele trecute,
What the hell happened with you and me?
Ce naiba sa întâmplat cu tine și cu mine?
'Cause oh, ain't no loving no more!
Pentru că, oh, nu mai e să iubești!
You ain't as cool as you used to be,
Nu ești la fel de cool ca înainte,
Closer to the mirror than you are to me,
Mai aproape de oglindă decât ești tu de mine,
I said oh, had to show you that door.
Am spus oh, trebuia să-ți arăt ușa.
Pre-horus
Pre-horus
Someday I hope that we can fix it cos I ain't too proud to try.
Într-o zi sper că o putem remedia, pentru că nu sunt prea mândru să încerc.
Say hi to your friends and if they ever ask you why... We don't talk!
Salută-ți prietenii și dacă te întreabă vreodată de ce... Nu vorbim!
horus
horus
Know you gotta grow up,
Să știi că trebuie să crești,
Ain't you sick of being immature?
Nu te-ai săturat să fii imatur?
Talking loud cos you're insecure
Vorbește tare pentru că ești nesigur
You always turn it up, turn it up, turn it up, Cmon!
Întotdeauna ridici, ridică, ridică, Cmon!
Why you always gotta show off?
De ce trebuie să te arăți mereu?
You´re so offended I already know
Ești atât de supărat că știu deja
That when you hear this on the radio
Asta când auzi asta la radio
You're gotta turn it up, turn it up, turn it up.
Trebuie să-l ridici, să-l ridici, să-l ridici.
'Cause it's all about you oh oh oh oh oh oh oh oh
Pentru că totul este despre tine oh oh oh oh oh oh oh oh
It's all about you oh oh oh oh oh
Totul este despre tine oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Now, you said some stuff that you can't take back.
Acum, ai spus niște lucruri pe care nu le poți lua înapoi.
How did you think that I would react?
Cum credeai că voi reacționa?
Cause oh, you must be outta your mind!
Pentru că o, trebuie să fi ieșit din minți!
How did we go straight from love to hate?
Cum am trecut direct de la dragoste la ură?
Now it's so deep that we can't be mates.
Acum este atât de adânc încât nu putem fi prieteni.
I said oh, we should give it sometime.
Am spus oh, ar trebui să o dăm cândva.
Pre-horus
Pre-horus
Someday I hope that we can fix it cos I ain't too proud to try.
Într-o zi sper că o putem remedia, pentru că nu sunt prea mândru să încerc.
Say hi to your friends and if they ever ask you why... We don't talk!
Salută-ți prietenii și dacă te întreabă vreodată de ce... Nu vorbim!
horus
horus
Know you gotta grow up,
Să știi că trebuie să crești,
Ain't you sick of being immature?
Nu te-ai săturat să fii imatur?
Talking loud cos you're insecure
Vorbește tare pentru că ești nesigur
You always turn it up, turn it up, turn it up, Cmon!
Întotdeauna ridici, ridică, ridică, Cmon!
Why you always gotta show off?
De ce trebuie să te arăți mereu?
You´re so offended I already know
Ești atât de supărat că știu deja
That when you hear this on the radio
Asta când auzi asta la radio
You're gotta turn it up, turn it up, turn it up.
Trebuie să-l ridici, să-l ridici, să-l ridici.
'Cause it's all about you oh oh oh oh oh oh oh oh
Pentru că totul este despre tine oh oh oh oh oh oh oh oh
It's all about you oh oh oh oh oh
Totul este despre tine oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
ridge
creasta
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Anytime you start it
Oricând îl începi
You're growing up a little darlin'
Crești puțin dragă
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Anytime you start it
Oricând îl începi
You're growing up a little darlin'
Crești puțin dragă
horus
horus
Know you gotta grow up,
Să știi că trebuie să crești,
Ain't you sick of being immature?
Nu te-ai săturat să fii imatur?
Talking loud cos you're insecure
Vorbește tare pentru că ești nesigur
You always turn it up, turn it up, turn it up, Cmon!
Întotdeauna ridici, ridică, ridică, Cmon!
Why you always gotta show off?
De ce trebuie să te arăți mereu?
You´re so offended I already know
Ești atât de supărat că știu deja
That when you hear this on the radio
Asta când auzi asta la radio
You're gotta turn it up, turn it up, turn it up.
Trebuie să-l ridici, să-l ridici, să-l ridici.
'Cause it's all about you oh oh oh oh oh oh oh oh
Pentru că totul este despre tine oh oh oh oh oh oh oh oh
It's all about you oh oh oh oh oh
Totul este despre tine oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
ridge
creasta
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Anytime you start it
Oricând îl începi
You're growing up a little darlin'
Crești puțin dragă
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Anytime you start it
Oricând îl începi
You're growing up a little darlin'
Crești puțin dragă