Drag Me Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo : 1
Kapo: 1
(Verse 1: Harry)
(Verse 1: Harry)
I've got fire for a heart, I'm not scared of the dark
Ik heb vuur als hart, ik ben niet bang in het donker
You've never seen it look so easy
Je hebt het nog nooit zo eenvoudig gezien
I got a river for a soul and baby you're a boat
Ik heb een rivier als ziel en schat, jij bent een boot
Baby, you're my only reason
Schatje, jij bent mijn enige reden
(Verse 2: Louis)
(Verse 2: Lodewijk)
If I didn't have you there would be nothing left
Als ik jou niet had, zou er niets meer zijn
A shell of a man that could never be his best
Een omhulsel van een man die nooit zijn beste zou kunnen zijn
If I didn't have you I'd never see the sun
Als ik jou niet had, zou ik nooit de zon zien
You taught me how to be someone, yeah
Je hebt me geleerd hoe ik iemand moet zijn, ja
(Chorus)
(koor)
All my life you stood by me when no one else was ever behind me
Mijn hele leven stond je achter me terwijl er nooit iemand anders achter me stond
All these lights that can't blind me
Al deze lichten die mij niet kunnen verblinden
With your love, nobody can drag me down
Met jouw liefde kan niemand mij naar beneden halen
All my life you stood by me when no one else was ever behind me
Mijn hele leven stond je achter me terwijl er nooit iemand anders achter me stond
All these lights that can't blind me
Al deze lichten die mij niet kunnen verblinden
With your love, nobody can drag me down
Met jouw liefde kan niemand mij naar beneden halen
Nobody, nobody
Niemand, niemand
Can drag me down
Kan mij naar beneden slepen
Nobody, nobody
Niemand, niemand
Can drag me down
Kan mij naar beneden slepen
(Verse 3: Niall)
(Verse 3: Niall)
I've got fire for a heart, I'm not scared of the dark
Ik heb vuur als hart, ik ben niet bang in het donker
You've never seen it look so easy
Je hebt het nog nooit zo eenvoudig gezien
I got a river for a soul and baby you're a boat
Ik heb een rivier als ziel en schat, jij bent een boot
And baby you're my only reason
En schat, jij bent mijn enige reden
If I didn't have you there would be nothing left
Als ik jou niet had, zou er niets meer zijn
A shell of a man who could never be his best
Een schim van een man die nooit zijn beste zou kunnen zijn
If I didn't have you I'd never see the sun
Als ik jou niet had, zou ik nooit de zon zien
You taught me how to be someone, yeah
Je hebt me geleerd hoe ik iemand moet zijn, ja
(Chorus)
(koor)
All my life you stood by me when no one else was ever behind me
Mijn hele leven stond je achter me terwijl er nooit iemand anders achter me stond
All these lights that can't blind me
Al deze lichten die mij niet kunnen verblinden
With your love, nobody can drag me down
Met jouw liefde kan niemand mij naar beneden halen
All my life you stood by me when no one else was ever behind me
Mijn hele leven stond je achter me terwijl er nooit iemand anders achter me stond
All these lights that can't blind me
Al deze lichten die mij niet kunnen verblinden
With your love, nobody can drag me down
Met jouw liefde kan niemand mij naar beneden halen