Love You Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

اتجاه واحد - أحبك وداعا

by One Direction

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

One Direction Love You Goodbye

It's inevitable everything that's good comes to an end
لا مفر من أن كل ما هو جيد يأتي إلى نهايته
It's impossible to know if after this we can still be friends, yeah.
من المستحيل معرفة ما إذا كان بإمكاننا أن نصبح أصدقاء بعد ذلك، نعم.
I know you're saying you don't wanna hurt me,
أعلم أنك تقول أنك لا تريد أن تؤذيني،
Well, maybe you should show a little mercy?
حسنًا، ربما يجب عليك إظهار القليل من الرحمة؟
The way you look I know you didn't come to apologize.
من الطريقة التي تبدو بها أعلم أنك لم تأت لتعتذر.
Hey, hey, hey. Oh, why you're wearing that to walk out of my life?
مهلا، مهلا، مهلا. أوه، لماذا ترتدي هذا لتخرج من حياتي؟
Hey, hey, hey. Oh, even though it's over you should stay tonight!
مهلا، مهلا، مهلا. أوه، على الرغم من أن الأمر قد انتهى، يجب أن تبقى الليلة!
Hey, hey, hey. If tomorrow you won't be mine
مهلا، مهلا، مهلا. إذا غدا لن تكون لي
Won't you give it to me one last time?
ألن تعطيني إياها للمرة الأخيرة؟
Oh, baby let me love you goodbye.
أوه، حبيبي اسمحوا لي أن أحبك وداعا.
Unforgettable together held the whole world in our hands
لا يُنسى معًا عقد العالم كله في أيدينا
Unexplainable the love that only we could understand, yeah
الحب الذي لا يمكن تفسيره والذي لا يفهمه إلا نحن، نعم
I know there's nothing I can do to change it
أعلم أنه لا يوجد شيء يمكنني فعله لتغييره
But is there something that can be negotiated?
ولكن هل هناك شيء يمكن التفاوض عليه؟
My heart's already breaking, baby, go on, twist the knife!
قلبي ينكسر بالفعل، يا عزيزي، هيا، قم بلف السكين!
Hey, hey, hey. Oh, why you're wearing that to walk out of my life?
مهلا، مهلا، مهلا. أوه، لماذا ترتدي هذا لتخرج من حياتي؟
Hey, hey, hey. Oh, even though it's over you should stay tonight!
مهلا، مهلا، مهلا. أوه، على الرغم من أن الأمر قد انتهى، يجب أن تبقى الليلة!
Hey, hey, hey. If tomorrow you won't be mine
مهلا، مهلا، مهلا. إذا غدا لن تكون لي
Won't you give it to me one last time?
ألن تعطيني إياها للمرة الأخيرة؟
Oh, baby let me love you goodbye.
أوه، حبيبي اسمحوا لي أن أحبك وداعا.
Oh, baby let me love you goodbye.
أوه، حبيبي اسمحوا لي أن أحبك وداعا.
One more taste of your lips just to bring me back
طعم آخر لشفتيك فقط ليعيدني
To the places we've been and the nights we've had.
إلى الأماكن التي ذهبنا إليها والليالي التي قضيناها.
Because if this is it then at least we could end it right!
لأنه إذا كان هذا هو الحال، فعلى الأقل يمكننا إنهاء الأمر بشكل صحيح!
Oh, why you're wearing that to walk out of my life?
أوه، لماذا ترتدي هذا لتخرج من حياتي؟
Hey, hey, hey. Oh, even though it's over you should stay the night, yeah
مهلا، مهلا، مهلا. أوه، على الرغم من أن الأمر قد انتهى، يجب عليك البقاء في الليل، نعم
Hey, hey, hey. If tomorrow you won't be mine won't you give it to me one last time?
مهلا، مهلا، مهلا. إذا لن تكون لي غدًا، ألن تعطيني إياها للمرة الأخيرة؟
Oh, baby let me love you goodbye.
أوه، حبيبي اسمحوا لي أن أحبك وداعا.
Oh, baby let me love you goodbye.
أوه، حبيبي اسمحوا لي أن أحبك وداعا.
Oh, baby let me love you goodbye.
أوه، حبيبي اسمحوا لي أن أحبك وداعا.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.