Perfect Versuri Traducere în Română

VERSE 1:
versetul 1:
(no guitar, just bass)
(fara chitara, doar bas)
i might never be a night in shining armour
S-ar putea să nu fiu niciodată o noapte în armură strălucitoare
i might never be the one you take home to mother
S-ar putea să nu fiu niciodată cel pe care îl iei acasă la mama
and i might never be the one who brings you flowers
și s-ar putea să nu fiu niciodată cel care îți aduce flori
but i can be the one be the one tonight
dar eu pot fi cel care fiu în seara asta
PRE CHORUS:
PRE REFR:
when i first saw you from across the road
când te-am văzut prima dată de peste drum
i could tell that you were curious, oh yeah
Aș putea spune că ai fost curios, oh, da
girl i hope you're sure what you're looking for
fată, sper că ești sigur de ce cauți
cause i'm not good at making promises
pentru că nu mă pricep să fac promisiuni
CHORUS:
Refren:
but if you like causing trouble up in hotel rooms
dar dacă îți place să faci probleme în camerele de hotel
and if you like have secret little rendez-vous
iar dacă vrei să ai un mic rendez-vous secret
if you liked to do the things you know that we should't do
dacă ți-a plăcut să faci lucrurile pe care știi că noi nu ar trebui să le facem
baby i'm perfect,baby i'm perfect for you
iubito sunt perfect, iubito sunt perfect pentru tine
and if you like midnight driving with the windows down
iar dacă vă place să conduceți la miezul nopții cu geamurile în jos
and if you like going places we can't even pronounce
si daca iti place sa mergi in locuri nici nu putem pronunta
if you like to do whatever you've been dreaming about
dacă îți place să faci orice ai visat
Baby you're prefect baby you're prefect
Iubito, tu ești prefect, copile, ești prefect
so lets start right now
asa ca sa incepem chiar acum
GUITAR INTERLUDE
INTERLUDIU DE CHITARĂ
VERSE 2:
versetul 2:
i might never be the hands you put your heart in
S-ar putea să nu fiu niciodată mâinile în care îți pui inima
or the arms that hold you anytime you want them
sau brațele care te țin oricând vrei
that don't mean that we can't live here in the moment
asta nu înseamnă că nu putem trăi aici în acest moment
cause i can be the one you love from time to time
pentru că pot fi cea pe care o iubești din când în când
PRE CHORUS:
PRE REFR:
when i first saw you from across the road
când te-am văzut prima dată de peste drum
i could tell that you were curious, oh yeah
Aș putea spune că ai fost curios, oh, da
girl i hope you're sure what you're looking for
fată, sper că ești sigur de ce cauți
cause i'm not good at making promises
pentru că nu mă pricep să fac promisiuni
CHORUS:
Refren:
but if you like causing trouble up in hotel rooms
dar dacă îți place să faci probleme în camerele de hotel
and if you like have secret little rendez-vous
iar dacă vrei să ai un mic rendez-vous secret
if you liked to do the things you know that we should't do
dacă ți-a plăcut să faci lucrurile pe care știi că noi nu ar trebui să le facem
baby i'm perfect,baby i'm perfect for you
iubito sunt perfect, iubito sunt perfect pentru tine
and if you like midnight driving with the windows down
iar dacă vă place să conduceți la miezul nopții cu geamurile în jos
and if you like going places we can't even pronounce
si daca iti place sa mergi in locuri nici nu putem pronunta
if you like to do whatever you've been dreaming about
dacă îți place să faci orice ai visat
Baby you're prefect baby you're prefect
Iubito, tu ești prefect, copile, ești prefect
so lets start right now
asa ca sa incepem chiar acum
BRIDGE:
PODUL:
(no guitar)
(fara chitara)
and if you like cameras flashing every time we go out, oh yeah
și dacă vă place camerele care clipesc de fiecare dată când ieșim, oh, da
and if you're looking for someone to write your breakup songs about
și dacă cauți pe cineva despre care să-ți scrii melodiile de despărțire
baby i'm perfect, baby we're perfect
iubito, sunt perfect, iubito, suntem perfecți
CHORUS:
Refren:
but if you like causing trouble up in hotel rooms
dar dacă îți place să faci probleme în camerele de hotel
and if you like have secret little rendez-vous
iar dacă vrei să ai un mic rendez-vous secret
if you liked to do the things you know that we should't do
dacă ți-a plăcut să faci lucrurile pe care știi că noi nu ar trebui să le facem
baby i'm perfect,baby i'm perfect for you
iubito sunt perfect, iubito sunt perfect pentru tine
and if you like midnight driving with the windows down
iar dacă vă place să conduceți la miezul nopții cu geamurile în jos
and if you like going places we can't even pronounce
si daca iti place sa mergi in locuri nici nu putem pronunta
if you like to do whatever you've been dreaming about
dacă îți place să faci orice ai visat
Baby you're prefect baby you're prefect
Iubito, tu ești prefect, copile, ești prefect
so lets start right now
asa ca sa incepem chiar acum