Feel Again Liedtext Deutsche Übersetzung
OneRepublic – Feel Again
by OneRepublic
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's been a long time coming since I've seen your face
Es ist lange her, dass ich dein Gesicht gesehen habe
I've been everywhere and back trying to replace everything that I've had
Ich war überall und immer wieder da und habe versucht, alles zu ersetzen, was ich hatte
till my feet went numb
bis meine Füße taub wurden
Praying like a fool that's been on the run
Ich bete wie ein Idiot, der auf der Flucht ist
Heart still beating but it's not working
Das Herz schlägt immer noch, aber es funktioniert nicht
It's like a million dollar phone that you just can't ring
Es ist wie ein Millionen-Dollar-Telefon, das einfach nicht klingeln kann
I reach out trying to love but I feel nothing
Ich versuche zu lieben, aber ich fühle nichts
Yeah, my heart is numb
Ja, mein Herz ist taub
But with you
Aber mit dir
I feel again
Ich fühle mich wieder
Yeah with you
Ja, mit dir
I can feel again
Ich kann wieder fühlen
Yeah
Ja
Woo-hoo (x4)
Woo-hoo (x4)
I'm feeling better ever since you know me
Seit du mich kennst, geht es mir besser
I was a lonely soul but that's the old me
Ich war eine einsame Seele, aber das ist mein altes Ich
It's been a long time coming since I've seen your face
Es ist lange her, dass ich dein Gesicht gesehen habe
I've been everywhere and back trying to replace everything that I broke till
Ich war überall und immer wieder dabei und habe versucht, alles zu ersetzen, was ich kaputt gemacht habe
my feet went numb
meine Füße wurden taub
Praying like a fool that just shot a gun
Ich bete wie ein Idiot, der gerade eine Waffe abgefeuert hat
Heart still beating but it's not working
Das Herz schlägt immer noch, aber es funktioniert nicht
It's like a hundred thousand voices that just can't sing
Es ist wie mit hunderttausend Stimmen, die einfach nicht singen können
I reach out trying to love but I feel nothing
Ich versuche zu lieben, aber ich fühle nichts
Oh my heart is numb
Oh, mein Herz ist taub
But with you
Aber mit dir
I feel again
Ich fühle mich wieder
Yeah with you
Ja, mit dir
I can feel again
Ich kann wieder fühlen
But with you
Aber mit dir
(I'm feeling better since you know me)
(Seit du mich kennst, geht es mir besser)
I feel again
Ich fühle mich wieder
(I was a lonely soul but that's the old me)
(Ich war eine einsame Seele, aber das ist mein altes Ich)
Yeah with you
Ja, mit dir
(I'm feeling better since you know me)
(Seit du mich kennst, geht es mir besser)
I can feel again
Ich kann wieder fühlen
(I was a lonely soul)
(Ich war eine einsame Seele)
Wooooo
Wooooo
Woo-hoo (x4)
Woo-hoo (x4)
I'm feeling better ever since you know me
Seit du mich kennst, geht es mir besser
I was a lonely soul but that's the old me
Ich war eine einsame Seele, aber das ist mein altes Ich
I'm feeling better ever since you know me
Seit du mich kennst, geht es mir besser
I was a lonely soul but that's the old me
Ich war eine einsame Seele, aber das ist mein altes Ich
I'm feeling better ever since you know me
Seit du mich kennst, geht es mir besser
I was a lonely soul but that's the old me
Ich war eine einsame Seele, aber das ist mein altes Ich
I'm feeling better ever since you know me
Seit du mich kennst, geht es mir besser
I was a lonely soul but that's the old me
Ich war eine einsame Seele, aber das ist mein altes Ich
A little wiser now from what you showed me
Nach dem, was du mir gezeigt hast, bin ich jetzt etwas klüger geworden
Yeah I feel again
Ja, ich fühle mich wieder
I Feel Again.
Ich fühle wieder.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.