Lift Me Up كلمات أغنية ترجمة عربية

If I told you I was down I was down would you help me
إذا قلت لك أنني كنت في الأسفل، كنت في الأسفل، هل ستساعدني
Told you I was down I was down would you lift me up
أخبرتك أنني كنت في الأسفل، كنت في الأسفل، هل سترفعني إلى الأعلى
I need your strength I'll be up someday
أحتاج إلى قوتك، سأستيقظ يومًا ما
If I told you I was down I was down would you lift me up
إذا قلت لك أنني كنت في الأسفل كنت في الأسفل هل سترفعني إلى الأعلى
I have this human love
لدي هذا الحب البشري
It shattered once or twice
لقد تحطمت مرة أو مرتين
It pulls me up and down
إنه يسحبني لأعلى ولأسفل
If it's filled with jagged ice
إذا كانت مملوءة بالثلج الخشن
Everyday I'm wanting something I ain't havin' mmhm mmhm
كل يوم أريد شيئًا لا أملكه
I have this human heart
لدي هذا القلب البشري
My mother told me so
قالت لي والدتي ذلك
She said this sh*t can go to pieces boy be careful
قالت أن هذا القرف يمكن أن يتفكك يا فتى كن حذرًا
But you and me and me and you got something magic mmhm
ولكن أنت وأنا وأنا وحصلنا على شيء سحري مممم
So I say to you
لذلك أقول لك
horus
حورس
If I told you I was down I was down would you help me
إذا قلت لك أنني كنت في الأسفل، كنت في الأسفل، هل ستساعدني
Told you I was down I was down would you lift me up
أخبرتك أنني كنت في الأسفل، كنت في الأسفل، هل سترفعني إلى الأعلى
I need your strength I'll be up someday
أحتاج إلى قوتك، سأستيقظ يومًا ما
If I told you I was down I was down would you lift me up
إذا قلت لك أنني كنت في الأسفل كنت في الأسفل هل سترفعني إلى الأعلى
If I told you I was broke I was broke would you fix me
إذا أخبرتك أنني مفلس، فأنا مفلس، هل ستصلحني؟
Told you I was down to the line would you lift me up
أخبرتك أنني كنت على الخط هل سترفعني للأعلى
I need your strength I'll be up someday
أحتاج إلى قوتك، سأستيقظ يومًا ما
If I told you I was down I was down would you lift me up
إذا قلت لك أنني كنت في الأسفل كنت في الأسفل هل سترفعني إلى الأعلى
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up
ارفعني، ارفعني، ارفعني، ارفعني
I have this human love
لدي هذا الحب البشري
My mother told me so
قالت لي والدتي ذلك
She said this world could bring you down so don't be swinging low
لقد قالت أن هذا العالم يمكن أن يحبطك لذا لا تتأرجح منخفضًا
Cause you and me and me and you got something magic mmhm
لأنك وأنا وأنا وحصلنا على شيء سحري مممم
So I say to you
لذلك أقول لك
horus
حورس
If I told you I was down I was down would you help me
إذا قلت لك أنني كنت في الأسفل، كنت في الأسفل، هل ستساعدني
Told you I was down I was down would you lift me up
أخبرتك أنني كنت في الأسفل، كنت في الأسفل، هل سترفعني إلى الأعلى
I need your strength I'll be up someday
أحتاج إلى قوتك، سأستيقظ يومًا ما
If I told you I was down I was down would you lift me up
إذا قلت لك أنني كنت في الأسفل كنت في الأسفل هل سترفعني إلى الأعلى
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up
ارفعني، ارفعني، ارفعني، ارفعني
ridge
ريدج
I got my problems but I don't need you to solve them and I don't care
لدي مشاكلي لكني لا أحتاجك أن تحلها ولا أهتم
Like it in that all my sh*t is right there
يعجبني ذلك في أن كل ما عندي موجود هناك
I wear my issues like tattoos across my chest
أرتدي مشاكلي مثل الوشم على صدري
And people notice I tell them you ain't seen nothing yet
ويلاحظ الناس أنني أقول لهم أنتم لم تروا شيئًا بعد
Brother lift me, brother lift me
أخي ارفعني، أخي ارفعني
Lift me up and be my strength I'll be up someday
ارفعني وكن قوتي سأنهض يومًا ما
If I told you I was down, I was down
إذا قلت لك أنني كنت في الأسفل، فقد كنت في الأسفل
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up
ارفعني، ارفعني، ارفعني، ارفعني
I got my problems but I don't need you to solve them and I don't care
لدي مشاكلي لكني لا أحتاجك أن تحلها ولا أهتم
Like it in that all my sh*t is right there
يعجبني ذلك في أن كل ما عندي موجود هناك
I wear my issues like tattoos across my chest
أرتدي مشاكلي مثل الوشم على صدري
And people notice I tell them you ain't seen nothing yet
ويلاحظ الناس أنني أقول لهم أنتم لم تروا شيئًا بعد
Brother lift me
اخي ارفعني