Lift Me Up Letras Tradução em Português
OneRepublic - Levante-me
by OneRepublic
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If I told you I was down I was down would you help me
Se eu te dissesse que estava triste, eu estava triste, você me ajudaria
Told you I was down I was down would you lift me up
Eu te disse que eu estava triste, eu estava triste, você me levantaria?
I need your strength I'll be up someday
Eu preciso da sua força, um dia estarei de pé
If I told you I was down I was down would you lift me up
Se eu te dissesse que estava caído, eu estava caído, você me levantaria
I have this human love
Eu tenho esse amor humano
It shattered once or twice
Quebrou uma ou duas vezes
It pulls me up and down
Isso me puxa para cima e para baixo
If it's filled with jagged ice
Se estiver cheio de gelo irregular
Everyday I'm wanting something I ain't havin' mmhm mmhm
Todos os dias eu estou querendo algo que não tenho mmhm mmhm
I have this human heart
Eu tenho esse coração humano
My mother told me so
Minha mãe me disse isso
She said this sh*t can go to pieces boy be careful
Ela disse que essa merda pode desmoronar, garoto, tenha cuidado
But you and me and me and you got something magic mmhm
Mas você e eu e eu e você temos algo mágico mmhm
So I say to you
Então eu digo para você
horus
Hórus
If I told you I was down I was down would you help me
Se eu te dissesse que estava triste, eu estava triste, você me ajudaria
Told you I was down I was down would you lift me up
Eu te disse que eu estava triste, eu estava triste, você me levantaria?
I need your strength I'll be up someday
Eu preciso da sua força, um dia estarei de pé
If I told you I was down I was down would you lift me up
Se eu te dissesse que estava caído, eu estava caído, você me levantaria
If I told you I was broke I was broke would you fix me
Se eu te dissesse que estava sem dinheiro, eu estava sem dinheiro, você me consertaria
Told you I was down to the line would you lift me up
Eu disse que eu estava no limite, você me levantaria
I need your strength I'll be up someday
Eu preciso da sua força, um dia estarei de pé
If I told you I was down I was down would you lift me up
Se eu te dissesse que estava caído, eu estava caído, você me levantaria
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up
Levante-me, levante-me, levante-me, levante-me
I have this human love
Eu tenho esse amor humano
My mother told me so
Minha mãe me disse isso
She said this world could bring you down so don't be swinging low
Ela disse que este mundo pode te derrubar, então não se abaixe
Cause you and me and me and you got something magic mmhm
Porque você e eu e eu e você tem algo mágico mmhm
So I say to you
Então eu digo para você
horus
Hórus
If I told you I was down I was down would you help me
Se eu te dissesse que estava triste, eu estava triste, você me ajudaria
Told you I was down I was down would you lift me up
Eu te disse que eu estava triste, eu estava triste, você me levantaria?
I need your strength I'll be up someday
Eu preciso da sua força, um dia estarei de pé
If I told you I was down I was down would you lift me up
Se eu te dissesse que estava caído, eu estava caído, você me levantaria
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up
Levante-me, levante-me, levante-me, levante-me
ridge
cume
I got my problems but I don't need you to solve them and I don't care
Eu tenho meus problemas, mas não preciso que você os resolva e não me importo
Like it in that all my sh*t is right there
Gosto que todas as minhas merdas estejam ali
I wear my issues like tattoos across my chest
Eu uso meus problemas como tatuagens no peito
And people notice I tell them you ain't seen nothing yet
E as pessoas percebem que eu lhes digo que você ainda não viu nada
Brother lift me, brother lift me
Irmão me levante, irmão me levante
Lift me up and be my strength I'll be up someday
Levante-me e seja minha força, um dia estarei de pé
If I told you I was down, I was down
Se eu te dissesse que estava triste, eu estava triste
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up
Levante-me, levante-me, levante-me, levante-me
I got my problems but I don't need you to solve them and I don't care
Eu tenho meus problemas, mas não preciso que você os resolva e não me importo
Like it in that all my sh*t is right there
Gosto que todas as minhas merdas estejam ali
I wear my issues like tattoos across my chest
Eu uso meus problemas como tatuagens no peito
And people notice I tell them you ain't seen nothing yet
E as pessoas percebem que eu lhes digo que você ainda não viu nada
Brother lift me
Irmão me levante
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
