Lift Me Up Versuri Traducere în Română

OneRepublic - Lift Me Up

by OneRepublic

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

OneRepublic Lift Me Up

If I told you I was down I was down would you help me
Dacă ți-aș spune că sunt jos, m-ai ajuta
Told you I was down I was down would you lift me up
Ți-am spus că sunt jos, mă ridic, mă ridici
I need your strength I'll be up someday
Am nevoie de puterea ta, mă voi trezi într-o zi
If I told you I was down I was down would you lift me up
Dacă ți-aș spune că sunt jos, m-ai ridica
I have this human love
Am această iubire umană
It shattered once or twice
S-a spulberat o dată sau de două ori
It pulls me up and down
Mă trage în sus și în jos
If it's filled with jagged ice
Dacă este umplut cu gheață zimțată
Everyday I'm wanting something I ain't havin' mmhm mmhm
În fiecare zi îmi doresc ceva ce nu am mmhm mmhm
I have this human heart
Am această inimă umană
My mother told me so
Mama mi-a spus asta
She said this sh*t can go to pieces boy be careful
Ea a spus că asta se poate face bucăți băiete, ai grijă
But you and me and me and you got something magic mmhm
Dar tu și cu mine și cu mine și ai ceva magic mmhm
So I say to you
Așa că vă spun
horus
horus
If I told you I was down I was down would you help me
Dacă ți-aș spune că sunt jos, m-ai ajuta
Told you I was down I was down would you lift me up
Ți-am spus că sunt jos, mă ridic, mă ridici
I need your strength I'll be up someday
Am nevoie de puterea ta, mă voi trezi într-o zi
If I told you I was down I was down would you lift me up
Dacă ți-aș spune că sunt jos, m-ai ridica
If I told you I was broke I was broke would you fix me
Dacă ți-aș spune că sunt stricat, m-ai repara
Told you I was down to the line would you lift me up
Ți-am spus că sunt la limită, mă ridici
I need your strength I'll be up someday
Am nevoie de puterea ta, mă voi trezi într-o zi
If I told you I was down I was down would you lift me up
Dacă ți-aș spune că sunt jos, m-ai ridica
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up
Ridică-mă, ridică-mă, ridică-mă, ridică-mă
I have this human love
Am această iubire umană
My mother told me so
Mama mi-a spus asta
She said this world could bring you down so don't be swinging low
Ea a spus că lumea asta te poate doborî, așa că nu te lăsa jos
Cause you and me and me and you got something magic mmhm
Pentru că tu și cu mine și cu mine și ai ceva magic mmhm
So I say to you
Așa că vă spun
horus
horus
If I told you I was down I was down would you help me
Dacă ți-aș spune că sunt jos, m-ai ajuta
Told you I was down I was down would you lift me up
Ți-am spus că sunt jos, mă ridic, mă ridici
I need your strength I'll be up someday
Am nevoie de puterea ta, mă voi trezi într-o zi
If I told you I was down I was down would you lift me up
Dacă ți-aș spune că sunt jos, m-ai ridica
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up
Ridică-mă, ridică-mă, ridică-mă, ridică-mă
ridge
creasta
I got my problems but I don't need you to solve them and I don't care
Am problemele mele, dar nu am nevoie de tine să le rezolvi și nu-mi pasă
Like it in that all my sh*t is right there
Îmi place în faptul că toate rahatul meu este chiar acolo
I wear my issues like tattoos across my chest
Îmi port problemele precum tatuajele pe piept
And people notice I tell them you ain't seen nothing yet
Și oamenii observă că le spun că nu ai văzut nimic încă
Brother lift me, brother lift me
Frate ridică-mă, frate ridică-mă
Lift me up and be my strength I'll be up someday
Ridică-mă și fii puterea mea, mă voi trezi într-o zi
If I told you I was down, I was down
Dacă ți-am spus că sunt în jos, eram în jos
Lift me up, lift me up, lift me up, lift me up
Ridică-mă, ridică-mă, ridică-mă, ridică-mă
I got my problems but I don't need you to solve them and I don't care
Am problemele mele, dar nu am nevoie de tine să le rezolvi și nu-mi pasă
Like it in that all my sh*t is right there
Îmi place în faptul că toate rahatul meu este chiar acolo
I wear my issues like tattoos across my chest
Îmi port problemele precum tatuajele pe piept
And people notice I tell them you ain't seen nothing yet
Și oamenii observă că le spun că nu ai văzut nimic încă
Brother lift me
Frate, ridică-mă

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.