Lullaby Liedtext Deutsche Übersetzung

This is an easy version of the song. You can experiment with the Em7 and G's and so on -
Dies ist eine einfache Version des Liedes. Sie können mit den Em7 und G's usw. experimentieren -
this is just how I prefer it (to be honest I chose Em7 cause it's such an easy chord...
Genau so bevorzuge ich ihn (um ehrlich zu sein, ich habe mich für Em7 entschieden, weil es ein so einfacher Akkord ist ...
yes it is nice to keep it simple sometimes).
Ja, manchmal ist es schön, es einfach zu halten.
If you prefer it another way, you are welcome to comment (other type of comments are
Wenn Sie es anders bevorzugen, können Sie gerne einen Kommentar abgeben (andere Arten von Kommentaren sind ebenfalls möglich).
also very welcome). Hope you enjoy!
auch sehr willkommen). Ich hoffe, es gefällt euch!
Days feel harder, night grows longer
Die Tage fühlen sich härter an, die Nacht wird länger
Summer says it's goodbyes
Der Sommer verabschiedet sich
Darknes covers, we find shelter
Darknes deckt uns ab, wir finden Unterschlupf
Our own place to hide
Unser eigener Ort zum Verstecken
Chours 1
Stunden 1
Oh, as the light goes out
Oh, als das Licht ausgeht
Thoughts turn to angels, over us
Gedanken wenden sich an Engel über uns
Oh, as the night comes in
Oh, wenn die Nacht hereinbricht
Dreams start their drifting, and you hear; a lullaby
Träume beginnen zu treiben, und du hörst; ein Schlaflied
Trees touch windows, say their hellos
Bäume berühren Fenster und sagen „Hallo“.
Hear this house as it settles in
Hören Sie, wie sich dieses Haus einrichtet
Worry slips away, it don't know your name
Die Sorge verschwindet, sie kennt deinen Namen nicht
It don't know where to find us
Es weiß nicht, wo wir zu finden sind
Chours 2
Stunden 2
Oh, as the light goes out
Oh, als das Licht ausgeht
Thoughts turn to angles, all around us
Überall um uns herum drehen sich Gedanken in Winkel
Oh, as the night comes in
Oh, wenn die Nacht hereinbricht
Dreams start their drifting, and we hear; a lullaby
Träume beginnen zu treiben, und wir hören; ein Schlaflied
End with
Schluss mit
G D (let it ring)
G-D (lass es klingeln)
...A lullaby
...Ein Schlaflied