Lullaby 歌詞 日本語訳

This is an easy version of the song. You can experiment with the Em7 and G's and so on -
この曲の簡単バージョンです。 Em7 や G などを試すことができます -
this is just how I prefer it (to be honest I chose Em7 cause it's such an easy chord...
これが私の好みです（正直に言うと、とても簡単なコードなので Em7 を選びました...
yes it is nice to keep it simple sometimes).
そうですね、時にはシンプルにするのもいいですね）。
If you prefer it another way, you are welcome to comment (other type of comments are
別の方法をご希望の場合は、コメントしてください (他の種類のコメントは次のとおりです)
also very welcome). Hope you enjoy!
こちらも大歓迎です）。楽しんでいただければ幸いです。
Days feel harder, night grows longer
日中は厳しく感じられ、夜は長くなります
Summer says it's goodbyes
夏が別れを告げる
Darknes covers, we find shelter
暗闇が覆い、私たちは避難所を見つける
Our own place to hide
私たちだけの隠れ場所
Chours 1
1時間目
Oh, as the light goes out
ああ、光が消えると
Thoughts turn to angels, over us
思考は私たちの上で天使に向けられます
Oh, as the night comes in
ああ、夜が来るにつれて
Dreams start their drifting, and you hear; a lullaby
夢が漂い始める、そしてあなたは聞こえます。子守唄
Trees touch windows, say their hellos
木々が窓に触れて挨拶する
Hear this house as it settles in
この家が住み着く音を聞く
Worry slips away, it don't know your name
心配は消え去る、それはあなたの名前を知りません
It don't know where to find us
私たちをどこで見つけられるかわからない
Chours 2
2時間目
Oh, as the light goes out
ああ、光が消えると
Thoughts turn to angles, all around us
思考は角度に変わり、私たちの周りに
Oh, as the night comes in
ああ、夜が来るにつれて
Dreams start their drifting, and we hear; a lullaby
夢が漂い始める、そして私たちはそれを聞きます。子守唄
End with
で終わる
G D (let it ring)
G D (鳴らしてください)
...A lullaby
...子守唄