Lullaby Paroles Traduction Française

This is an easy version of the song. You can experiment with the Em7 and G's and so on -
Ceci est une version facile de la chanson. Vous pouvez expérimenter avec les Em7 et les G, etc.
this is just how I prefer it (to be honest I chose Em7 cause it's such an easy chord...
c'est exactement comme ça que je le préfère (pour être honnête, j'ai choisi Em7 parce que c'est un accord tellement facile...
yes it is nice to keep it simple sometimes).
oui, c'est bien de faire simple parfois).
If you prefer it another way, you are welcome to comment (other type of comments are
Si vous préférez une autre manière, vous êtes invités à commenter (d'autres types de commentaires sont disponibles).
also very welcome). Hope you enjoy!
également très bienvenu). J'espère que vous apprécierez !
Days feel harder, night grows longer
Les jours semblent plus durs, la nuit s'allonge
Summer says it's goodbyes
L'été dit que c'est au revoir
Darknes covers, we find shelter
Darknes se couvre, nous trouvons un abri
Our own place to hide
Notre propre endroit pour nous cacher
Chours 1
Choeurs 1
Oh, as the light goes out
Oh, alors que la lumière s'éteint
Thoughts turn to angels, over us
Les pensées se tournent vers les anges, sur nous
Oh, as the night comes in
Oh, alors que la nuit arrive
Dreams start their drifting, and you hear; a lullaby
Les rêves commencent à dériver, et vous entendez ; une berceuse
Trees touch windows, say their hellos
Les arbres touchent les fenêtres, disent bonjour
Hear this house as it settles in
Écoutez cette maison alors qu'elle s'installe
Worry slips away, it don't know your name
L'inquiétude s'en va, elle ne connaît pas ton nom
It don't know where to find us
Il ne sait pas où nous trouver
Chours 2
Choeurs 2
Oh, as the light goes out
Oh, alors que la lumière s'éteint
Thoughts turn to angles, all around us
Les pensées prennent des angles, tout autour de nous
Oh, as the night comes in
Oh, alors que la nuit arrive
Dreams start their drifting, and we hear; a lullaby
Les rêves commencent à dériver et nous entendons ; une berceuse
End with
Terminer par
G D (let it ring)
G D (laisse sonner)
...A lullaby
...Une berceuse