Something's Gotta Give Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
OneRepublic — coś trzeba dać
by OneRepublic
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Chorus:
Chór:
I-I-I-I, Im sinking in
Ja-ja-ja-ja, zatapiam się
You know that somethings got to
Wiesz, że coś musi być
Verse 1:
Werset 1:
Somethings gotta give and then you told yourself
Coś trzeba dać i wtedy sobie to powiedziałeś
You found a modern Mona Lisa, yeah
Znalazłeś nowoczesną Monę Lisę, tak
You gave up all your love
Oddałeś całą swoją miłość
You said prayers fool could keep her.
Powiedziałeś, że głupiec może ją zatrzymać.
You got no money, it doesnt mean a thing
Nie masz pieniędzy, to nic nie znaczy
You got time, yeah time is everything
Masz czas, tak, czas jest wszystkim
We all gonna die, stay away
Wszyscy umrzemy, trzymaj się z daleka
Listening to the records that you like
Słuchanie płyt, które lubisz
Now you're saying,
Teraz mówisz,
Chorus:
Chór:
I-I-I-I, Im sinking in
Ja-ja-ja-ja, zatapiam się
You know that somethings got to, Somethings gotta give
Wiesz, że coś musi, Coś musi dać
Verse 2:
Werset 2:
And then you showed yourself
A potem się pokazałeś
And all the colors that you fear, oh, oh, ohhhh
I wszystkie kolory, których się boisz, och, och, ochhhh
It doesn't mean a thing,
To nic nie znaczy,
You got love, so you got everything
Masz miłość, więc masz wszystko
Talk online, stay awake
Rozmawiaj online, nie śpij
Listenin to records that we love!
Słuchaj płyt, które kochamy!
Chorus:
Chór:
I-I-I-I, Im sinking in Bm
Ja-ja-ja-ja, tonę w Bm
You know that's something's got to
Wiesz, że coś musi
Somethings gotta give
Coś trzeba dać
Its gotta give
Trzeba dać
Oh, oh, oh
Och, och, och
Oh, oh, oh
Och, och, och
Oh, oh, oh
Och, och, och
Oh, oh, oh
Och, och, och
Outro:
Zakończenie:
(repeat G, D throughout)
(powtarzaj G, D przez cały czas)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
