Cadillac Girl Letra Traducción al Español

Intro/Main Riff:
Introducción/Riff principal:
Chords: Used throughout, fairly standard strumming, mostly down strokes though.
Acordes: Se utilizan en todo momento, rasgueo bastante estándar, aunque en su mayoría trazos descendentes.
Opening hords
Hordas de apertura
Main Riff Joins
Uniones de riff principales
Slightly quieter strumming, with less strokes.
Rasgueo un poco más tranquilo, con menos golpes.
Lost doof in a soft roof Cadillac
Puerta perdida en un Cadillac de techo blando
Tossed in the booth and the cops threw Even out
Arrojado en la cabina y los policías echaron a Even
Out with the dudes, so I choose the best
Fuera los chicos, así que elijo a los mejores.
And her daddy bounced town, so she flew the nest
Y su papá rebotó en la ciudad, así que ella voló del nido.
She said roof daddy? , and one for the road
¿Dijo papá en la azotea? , y uno para el camino
How cold that the sober souls found gold?
¿Qué frío que las almas sobrias encuentren oro?
Eyes so still, she's a lonely teaser
Ojos tan quietos, ella es una teaser solitaria.
High Ho, High Ho, if I could only reach her
High Ho, High Ho, si tan solo pudiera alcanzarla
Fairly standard strumming, mostly down strokes though; but listen to the lyrics to see how they fit.
Rasgueo bastante estándar, aunque en su mayoría golpes hacia abajo; pero escucha las letras para ver cómo encajan.
Ohhhh, she's so over me (x3)
Ohhhh, ella ya me superó (x3)
She's so cold
ella es tan fria
But the world has moved again since then
Pero el mundo se ha movido nuevamente desde entonces.
Main Riff
Riff principal
We were sat.. in the back.. and we spat Black Magic
Estábamos sentados... atrás... y escupimos Magia Negra.
Well the Rat Bats clapped, and we matched bad habits
Bueno, los Rat Bats aplaudieron y coincidimos con los malos hábitos.
The Happy-Go Mack N' Co's, Cracked out wackos
The Happy-Go Mack N' Co's, locos reventados
Have-A-Go, Tap-A-Toe, back to the Avenue
Have-A-Go, Tap-A-Toe, de regreso a la Avenida
I have a dream for love?
¿Tengo un sueño de amor?
It isn't worth seeing at all
No vale la pena verlo en absoluto.
You get let down when you reach above
Te decepcionas cuando llegas arriba
So I'm sticking to the Southern Girls
Así que me quedo con las chicas del sur.
Ohhhh, she's so over me (x3)
Ohhhh, ella ya me superó (x3)
She's so cold
ella es tan fria
But the world has moved again since then
Pero el mundo se ha movido nuevamente desde entonces.
Drive by stars, and high fives Martians
Conduce entre estrellas y choca esos cinco con marcianos.
Side-by-side as the Night Lights sharpen
Lado a lado mientras las luces nocturnas se agudizan
Darken eyes, bright White Sky laughing
Ojos oscuros, cielo blanco brillante riendo
Those brights clouds, you can fly right past them
Esas nubes brillantes, puedes volar más allá de ellas
To late, Few days, shut off kool-aid?
¿Demasiado tarde, pocos días, apagaste Kool-Aid?
Saddle off, Paddle off, Fruit Loops, Screw-face, New chase
Montar, remar, Fruit Loops, atornillar, nueva persecución
Pat that, Souring on moon space?
Pat eso, ¿Agriado en el espacio lunar?
Blackjacks, Snapbacks, Dew-Flats, Due space?
Blackjacks, Snapbacks, Dew-Flats, ¿espacio debido?
Ohhhh, she's so over me (x3)
Ohhhh, ella ya me superó (x3)
She's so cold
ella es tan fria
No hords
sin hordas
But the world has moved again since then.
Pero el mundo ha vuelto a moverse desde entonces.