Cadillac Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tylko prawdziwa – dziewczyna Cadillaca
by Only Real
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Main Riff:
Intro/główny riff:
Chords: Used throughout, fairly standard strumming, mostly down strokes though.
Akordy: Używane przez cały czas, dość standardowe brzdąkanie, jednak głównie w dół.
Opening hords
Otwarcie hordów
Main Riff Joins
Dołącza główny riff
Slightly quieter strumming, with less strokes.
Nieco cichsze brzdąkanie i mniejsza liczba uderzeń.
Lost doof in a soft roof Cadillac
Zgubiłem głupka w Cadillacu z miękkim dachem
Tossed in the booth and the cops threw Even out
Wrzucono do budki, a policjanci wyrzucili Evena
Out with the dudes, so I choose the best
Wychodzę z kolesiami, więc wybieram najlepszego
And her daddy bounced town, so she flew the nest
A jej tata odbił się od miasta, więc poleciała do gniazda
She said roof daddy? , and one for the road
Powiedziała: tatusiu na dachu? i jeden na drogę
How cold that the sober souls found gold?
Jak zimne, że trzeźwe dusze znalazły złoto?
Eyes so still, she's a lonely teaser
Oczy są tak nieruchome, że jest samotną zwiastunką
High Ho, High Ho, if I could only reach her
High Ho, High Ho, gdybym tylko mógł ją dosięgnąć
Fairly standard strumming, mostly down strokes though; but listen to the lyrics to see how they fit.
Dość standardowe brzdąkanie, jednak głównie uderzenia w dół; ale posłuchaj tekstów, żeby zobaczyć, jak pasują.
Ohhhh, she's so over me (x3)
Och, ona ma już mnie dość (x3)
She's so cold
Jest taka zimna
But the world has moved again since then
Ale od tego czasu świat znów się poruszył
Main Riff
Główny riff
We were sat.. in the back.. and we spat Black Magic
Siedzieliśmy.. z tyłu.. i pluliśmy Czarną Magią
Well the Rat Bats clapped, and we matched bad habits
Cóż, Szczuro-Nietoperze klaskały, a my dopasowaliśmy złe nawyki
The Happy-Go Mack N' Co's, Cracked out wackos
Happy-Go Mack N' Co's, zwariowani szaleńcy
Have-A-Go, Tap-A-Toe, back to the Avenue
Have-A-Go, Tap-A-Toe, z powrotem na Avenue
I have a dream for love?
Mam marzenie o miłości?
It isn't worth seeing at all
W ogóle nie warto tego oglądać
You get let down when you reach above
Kiedy dojdziesz wyżej, zawiedziesz się
So I'm sticking to the Southern Girls
Więc trzymam się Southern Girls
Ohhhh, she's so over me (x3)
Och, ona ma już mnie dość (x3)
She's so cold
Jest taka zimna
But the world has moved again since then
Ale od tego czasu świat znów się poruszył
Drive by stars, and high fives Martians
Jedź według gwiazd i przybij piątki Marsjanom
Side-by-side as the Night Lights sharpen
Ramię w ramię, gdy światła nocne się wyostrzają
Darken eyes, bright White Sky laughing
Przyciemnij oczy, jasne Białe Niebo się śmieje
Those brights clouds, you can fly right past them
Te jasne chmury, możesz przelecieć obok nich
To late, Few days, shut off kool-aid?
Za późno, kilka dni, wyłącz Kool-Aid?
Saddle off, Paddle off, Fruit Loops, Screw-face, New chase
Zsiadaj z siodła, zsiadaj z wiosła, pętle owocowe, śrubowa twarz, nowy pościg
Pat that, Souring on moon space?
Poklep to, Kwaśny w przestrzeni księżycowej?
Blackjacks, Snapbacks, Dew-Flats, Due space?
Blackjack, Snapbacki, Dew-Flats, Due space?
Ohhhh, she's so over me (x3)
Och, ona ma już mnie dość (x3)
She's so cold
Jest taka zimna
No hords
Żadnych hord
But the world has moved again since then.
Ale od tego czasu świat znów się poruszył.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
