Dirge for November كلمات أغنية ترجمة عربية

Author/Artist: Opeth
المؤلف/الفنان: أوبيث
Title: Dirge For November
العنوان: نشيد لشهر نوفمبر
Year: 2001
السنة: 2001
Legend:
وسيلة الإيضاح:
Vibrato
اهتزاز
Slide Up
الانزلاق لأعلى
Slide own
الشريحة الخاصة
Pull Off
انسحب
host Note
ملاحظة المضيف
These are all the acoustic parts in this great song...
هذه هي جميع الأجزاء الصوتية في هذه الأغنية الرائعة...
Lost... Here is, no-where... Searching home still...
ضائعة... هنا، لا مكان... مازلت أبحث عن المنزل...
Turning past... me, all are gone... Time... Is...
لقد مررت... أنا، كل شيء قد رحل... الوقت... هل...
Now...
الآن...
After playing one time the arpeggio, Guitar 2 joins with the following
بعد العزف مرة واحدة على نغمة تتابعية، ينضم الجيتار 2 إلى ما يلي
riff...
ريف...
Guitar 2 (electric):
جيتار 2 (كهربائي):
Fill
ملء
Guitar 1 (acoustic), play the above arpeggio 4 times.
الجيتار 1 (الصوتي)، قم بتشغيل النغمة التتابعية المذكورة أعلاه 4 مرات.
Variation of the melody... (Not 100% complete the Guitar 1 part)
تنوع اللحن... (لم يكتمل الجزء الأول من الجيتار بنسبة 100%)
Guitar 1:
جيتار 1:
Guitar 2:
الجيتار 2:
After the variation the main melody is played 4 times, the same way as it
بعد التغيير يتم عزف اللحن الرئيسي 4 مرات بنفس الطريقة
was before.
كان من قبل.
This is the ending of the song...
وهذه نهاية الأغنية..
First Part:
الجزء الأول:
Play the 1st part 4 times and then...
العب الجزء الأول 4 مرات ثم...
Second Part:
الجزء الثاني:
The above arpeggio is played 2 times...
يتم لعب التتابع الصوتي أعلاه مرتين ...
Repeat both parts, each played as many times as it is written below.
كرر كلا الجزأين، كل منهما يلعب عدة مرات كما هو مكتوب أدناه.