The Drapery Falls Текст Песни Перевод на Русский
Опет - Драпировочный водопад
by Opeth
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
|=a bar line (an actual bar line)
|= тактовая линия (фактическая тактовая линия)
( )=a ghost note, or exeption
( )=призрачная заметка или исключение
< >=a sustained note
< >= продолжительная нота
b=a (pre-)bent note
b = (предварительно) согнутая нота
>=an emphasized note/chord
>= подчеркнутая нота/аккорд
Time 12/8
Время 12/8
Riff A
Рифф А
Gtr.3 (acoustic) note:fret the low c note with your thumb
Gtr.3 (акустическая) нота: возьмитесь за низкую ноту «до» большим пальцем.
Csus2 Cm Play 4 times
Csus2 Cm Играть 4 раза
> > > >
> > > >
Riff B (I cant be 100% sure, but this sounds
Рифф Б (не могу быть уверен на 100%, но это звучит
very much like it is on the recording.)
очень похоже на запись.)
Gtr.1 w/dist.
Гтр.1 с расст.
(left speaker)
(левый динамик)
|-5---5-5-5-5-5---5-5-5-5-|--%--|-3---3-3-3-3-3---3-3-3-3-|--%--|
|-5---5-5-5-5-5---5-5-5-5-|--%--|-3---3-3-3-3-3---3-3-3-3-|--%--|
Gtr.2 w/dist. (gtr.2 isnt as loud as gtr.1, its on the back ground)
Гтр.2 с расст. (gtr.2 не такой громкий, как gtr.1, он на заднем плане)
(right speaker)
(правый динамик)
|--8----8--8--8--8--8----8--8--8--8-|---|-6-(strum like two-|---|
|--8----8--8--8--8--8----8--8--8--8-|---|-6-(бренчут как двое-|---|
|--7----7--7--7--7--7----7--7--7--7-|-%-|-5--previous bars)-|-%-|
|--7----7--7--7--7--7----7--7--7--7-|-%-|-5--предыдущие бары)-|-%-|
Gtr.1 (The low F&F# notes may be
Gtr.1 (Низкие ноты F&F# могут быть
played by bass...)
играет на басу...)
B N.C.
Б Н.К.
|-8-8---6-6---8-8--10---|--%--|-3---3-3-3-3-3---3-3-3-3-|
|-8-8---6-6---8-8--10---|--%--|-3---3-3-3-3-3---3-3-3-3-|
Gtr.1 cont.
Gtr.1 продолжение.
/F N.C.
/Ф Н.К.
|-3---3-3-3-3-5s--6-6s--5-5----|
|-3---3-3-3-3-5с--6-6с--5-5----|
|-3---3-3-3-3(5s--6-6s--5-5)---|
|-3---3-3-3-3(5с--6-6с--5-5)---|
|-1---1-1-1-1-3s--4-4s--3-3----|
|-1---1-1-1-1-3с--4-4с--3-3----|
Gtr.2
Гтр.2
G#m6 G#m G#m6 Bbsus2 /F# /F N.C.
G#m6 G#m G#m6 Bbsus2 /F# /F Н.З.
|-4---4-4-4-4-4---4-4-4-4-|-%-|-(play as gtr.1)-|-(play as gtr.1)-|
|-4---4-4-4-4-4---4-4-4-4-|-%-|-(играть как гтр.1)-|-(играть как гтр.1)-|
Riff C
Рифф С
Gtrs.1&2
Группы 1 и 2
Gtr.1 left speaker, gtr.2 right speaker
левый динамик gtr.1, правый динамик gtr.2
Am N.C. Cm
Am NC Cm
Gtr.1
Гтр.1
N.C: F#m
Н.К.: F#m
|s8---8-8-8-8-8s7-7-7-7---|-5---5-5-5-5-2---2-2-2-2--|
|s8---8-8-8-8-8s7-7-7-7---|-5---5-5-5-5-2---2-2-2-2--|
|s6---6-6-6-6-6s5-5-5-5---|-3---3-3-3-3-4---4-4-4-4-*|
|s6---6-6-6-6-6s5-5-5-5---|-3---3-3-3-3-4---4-4-4-4-*|
Gtr.2
Гтр.2
|------(look above)-------|-5---5-5-5-5s6-6-6-6------|
|------(смотрите выше)-------|-5---5-5-5-5s6-6-6-6------|
|-------------------------|-3---3-3-3-3s4-4-4-4-----*|
|-------------------------|-3---3-3-3-3s4-4-4-4-----*|
Gtrs.1&2 (notes in parentheses
Gtrs.1&2 (примечания в скобках)
are played only by gtr.1) gtrs.1&2 out
играют только gtr.1) gtrs.1&2 out
Riff D
Рифф Д
Gtr.5 w/tremolo effect and slide (gtr.5 tacet)
Gtr.5 с эффектом тремоло и слайдом (gtr.5 tacet)
Gtr.4 w/tremolo effect (gtr.4 tacet)
Gtr.4 с эффектом тремоло (gtr.4 tacet)
Gtr.3 (acoustic)
Гтр.3 (акустика)
Am9 Am9/Eb(the xs are light)
Am9 Am9/Eb(xs светлые)
Gtr.3 cont.
Gtr.3 продолжение.
|-----(look above)------|-5---5-5-5-5-4-4-4-x-4-x-|
|-----(смотри выше)------|-5---5-5-5-5-4-4-4-x-4-x-|
Gtr.4 gtr.4 out
Гтр.4 гтр.4 вышло
Gtr.3 cont. *=a random slide
Gtr.3 продолжение. *= случайный слайд
|-5---5-5-5-5s12---12-12-12-12|-12p9--9--9--9--9--11---9--9--9--9-|
|-5---5-5-5-5s12---12-12-12-12|-12p9--9--9--9--9--11---9--9--9--9-|
|-7---7-7-7-7s10---10-10-10-10|-10-10-10-10-10-10-10---10-10-10-10|
|-7---7-7-7-7с10---10-10-10-10|-10-10-10-10-10-10-10---10-10-10-10|
Gtr.5
Гтр.5
|-2-----------2s5-------------|-5s7---------------s4--------------|
|-2-----------2s5-------------|-5s7---------------s4--------------|
Gtr.3 cont.
Gtr.3 продолжение.
|--------(look above)-----|-12p9--9--9--9--9--6----6-6-6-6-|
|--------(см. выше)-----|-12p9--9--9--9--9--6----6-6-6-6-|
Gtr.5 gtr.5 fill
Гтр.5 гтр.5 заливка
|-2----------2s5----------|-5s7--------------s6------------||-5----|---|
|-2----------2s5----------|-5s7--------------s6------------||-5----|---|
Riff E
Рифф Э
Gtr.3 out
Гтр.3 вышел
Gtrs.1&2
Группы 1 и 2
F Em7 Am (1st time to riff D)
F Em7 Am (первый раз рифф D)
(2nd time to riff F)
(второй раз рифф F)
Riff D
Рифф Д
Riff E
Рифф Э
Riff F
Рифф Ф
Sorry they're kinda sketchy. Hope you can understand these tabs. XD
Извините, они немного отрывочны. Надеюсь, вы понимаете эти вкладки. XD
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
