Just Like a Splendid Love Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Chorus:
Chor:
Spending my days with you
Ich verbringe meine Tage mit dir
-5 M7
-5 M7
Is like livin' in a world of fancy
Es ist, als würde man in einer Welt der Fantasie leben
With all the beautiful people I know
Mit all den schönen Menschen, die ich kenne
Makin' love in a world of vivid colours
Liebe machen in einer Welt voller leuchtender Farben
How often have I been there
Wie oft war ich dort
Well it really doesn't matter
Nun ja, es spielt wirklich keine Rolle
M7
M7
As long as we're together
Solange wir zusammen sind
M7
M7
You and me together we will journey
Du und ich, gemeinsam werden wir reisen
-5 M7 -5
-5 M7 -5
To seek and see the colours of our fantasies
Die Farben unserer Fantasien suchen und sehen
M7 -5
M7 -5
Come to life with the stroke of your soothin' hands
Erwachen Sie mit dem Streicheln Ihrer beruhigenden Hände zum Leben
M7
M7
All the questions in life
Alle Fragen des Lebens
I will come to understand
Ich werde es verstehen
Refrain:
Refrain:
Seasons come
Jahreszeiten kommen
D7/F-D7+9-D7-D7sus-D7-D7+9-D7
D7/F-D7+9-D7-D7sus-D7-D7+9-D7
And seasons go
Und die Jahreszeiten vergehen
Stars will shine and lose their glow
Sterne werden leuchten und ihren Glanz verlieren
-M7-
-M7-
But every time I try to look back I know
Aber jedes Mal, wenn ich versuche zurückzublicken, weiß ich es
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
M7- -5
M7- -5
You and me in love with each other
Du und ich, verliebt ineinander
M7 -5
M7 -5
There will be no problems that will bother
Es wird keine störenden Probleme geben
M7 -5
M7 -5
Just the two of us painting a world of our own
Nur wir beide malen unsere eigene Welt
M7
M7
Everything is perfect
Alles ist perfekt
Just like a splendid love song
Wie ein herrliches Liebeslied
(Repeat Refrain & Chorus)
(Refrain und Refrain wiederholen)
Adlib: C9 - C9-5 - C - G - GM7 - G
Adlib: C9 - C9-5 - C - G - GM7 - G
(Repeat Refrain & Chorus except last two lines)
(Refrain und Refrain mit Ausnahme der letzten beiden Zeilen wiederholen)
Ambreak Fbreak
Ambreak Fbreak
Well it really doesn't matter
Nun ja, es spielt wirklich keine Rolle
As long as we're together
Solange wir zusammen sind
Question and Comments?!! e-mail me at abet_mo@yahoo.com
Fragen und Kommentare?!! Schicken Sie mir eine E-Mail an abet_mo@yahoo.com