Just Like a Splendid Love Song Songtekst Nederlandse Vertaling
Sinaasappel en Citroenen - Net als een prachtig liefdeslied
Orange and Lemons - Just Like a Splendid Love Song songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Chorus:
refrein:
Spending my days with you
Ik breng mijn dagen met jou door
-5 M7
-5 M7
Is like livin' in a world of fancy
Het is alsof je in een wereld vol fantasie leeft
With all the beautiful people I know
Met alle mooie mensen die ik ken
Makin' love in a world of vivid colours
De liefde bedrijven in een wereld van levendige kleuren
How often have I been there
Hoe vaak ben ik daar geweest
Well it really doesn't matter
Nou, het maakt echt niet uit
M7
M7
As long as we're together
Zolang we samen zijn
M7
M7
You and me together we will journey
Jij en ik samen zullen we reizen
-5 M7 -5
-5 M7 -5
To seek and see the colours of our fantasies
Om de kleuren van onze fantasieën te zoeken en te zien
M7 -5
M7-5
Come to life with the stroke of your soothin' hands
Kom tot leven met de slag van je rustgevende handen
M7
M7
All the questions in life
Alle vragen in het leven
I will come to understand
Ik zal het gaan begrijpen
Refrain:
Refrein:
Seasons come
Seizoenen komen
D7/F-D7+9-D7-D7sus-D7-D7+9-D7
D7/F-D7+9-D7-D7sus-D7-D7+9-D7
And seasons go
En seizoenen gaan
Stars will shine and lose their glow
Sterren zullen schijnen en hun glans verliezen
-M7-
-M7-
But every time I try to look back I know
Maar elke keer als ik probeer terug te kijken, weet ik het
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
M7- -5
M7--5
You and me in love with each other
Jij en ik zijn verliefd op elkaar
M7 -5
M7 -5
There will be no problems that will bother
Er zullen geen problemen zijn die u zullen storen
M7 -5
M7 -5
Just the two of us painting a world of our own
Wij tweeën schilderen een eigen wereld
M7
M7
Everything is perfect
Alles is perfect
Just like a splendid love song
Net als een prachtig liefdeslied
(Repeat Refrain & Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Adlib: C9 - C9-5 - C - G - GM7 - G
Adlib: C9 - C9-5 - C - G - GM7 - G
(Repeat Refrain & Chorus except last two lines)
(Herhaal refrein en refrein behalve de laatste twee regels)
Ambreak Fbreak
Ambreak Fbreak
Well it really doesn't matter
Nou, het maakt echt niet uit
As long as we're together
Zolang we samen zijn
Question and Comments?!! e-mail me at abet_mo@yahoo.com
Vraag en opmerkingen?!! e-mail mij op abet_mo@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
