A Story About a Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Author/Artist: Our Lady Peace
المؤلف/الفنان: سيدة السلام
Title: A Story About A Girl
العنوان: قصة عن فتاة
This is a great emo song off 'Gravity'. I think it oughta be their next single.
هذه أغنية إيمو رائعة من "Gravity". أعتقد أنها يجب أن تكون أغنيتهم ​​​​التالية.
Key:
المفتاح:
~~~ = Vibrato
~~~ = اهتزاز
(no.) = Natural harmonic
(رقم) = توافقي طبيعي
b(no.) = Bend note to match pitch of (no.)
b(no.) = ثني النغمة لتتناسب مع درجة الصوت (no.)
r = release bent note to original pitch
r = حرر النغمة المنحنية إلى درجة الصوت الأصلية
h = Hammer on
ح = المطرقة على
p = Pull off
ع = انسحب
x = Fret Hand mute
x = كتم صوت فريت هاند
/ = Slide down
/ = حرك للأسفل
Intro riff (Clean electric, let ring)
مقدمة موسيقية (كهربائية نظيفة، ودع الحلقة)
there is a slight variation on the third time at the end of this riff:
هناك اختلاف طفيف في المرة الثالثة في نهاية هذا الريف:
Verse (Clean electric, hit the lower bass notes louder)
الآية (كهربائي نظيف، اضغط على نغمات الجهير السفلية بصوت أعلى)
Prechorus is divided into 2 parts:
ينقسم Prechorus إلى قسمين:
Guitar 1 (Clean electric) plays intro riff x2
الجيتار 1 (الكهربائي النظيف) يعزف مقطوعة المقدمة x2
Guitar 2 (Dirty/distorted electric) plays verse riff x2
الجيتار 2 (كهربائي قذر/مشوه) يعزف مقطوعة موسيقية ×2
Chorus (exact rhythm not included, has some palm muting)
الكورس (لم يتم تضمين الإيقاع الدقيق، مع بعض كتم صوت راحة اليد)
--3------------1-----3---(pause)--x--3/1--1------|
--3------------1-----3---(وقفة)--x--3/1--1------|
Post 1st chorus riff
ما بعد 1st جوقة ريف
Guitar 1 (Dirty/distorted electric)
جيتار 1 (كهربائي قذر/مشوه)
Guitar 2 (Dirty/distorted electric) plays the verse twice.
الجيتار 2 (كهربائي قذر / مشوه) يعزف الآية مرتين.
I'll update this tab for the rest of the song soon, cuz i'm not a good lead guitar player, and this song has too many licks going in the background. Also, there's a solo somewhere, so I'll need more time. But you can survive with these parts for now!
سأقوم بتحديث علامة التبويب هذه لبقية الأغنية قريبًا، لأنني لست عازف جيتار جيد، وهذه الأغنية تحتوي على عدد كبير جدًا من اللعقات في الخلفية. أيضًا، هناك أغنية منفردة في مكان ما، لذا سأحتاج إلى مزيد من الوقت. ولكن يمكنك البقاء على قيد الحياة مع هذه الأجزاء في الوقت الحالي!