A Story About a Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Author/Artist: Our Lady Peace
Autor/artysta: Our Lady Peace
Title: A Story About A Girl
Tytuł: Opowieść o dziewczynie
This is a great emo song off 'Gravity'. I think it oughta be their next single.
To świetna piosenka emo z „Gravity”. Myślę, że to powinien być ich kolejny singiel.
Key:
Klucz:
~~~ = Vibrato
~~~ = Wibracja
(no.) = Natural harmonic
(nr) = Naturalna harmoniczna
b(no.) = Bend note to match pitch of (no.)
b(nr) = Zagnij nutę, aby dopasować ją do wysokości (nr)
r = release bent note to original pitch
r = zwolnij podgiętą nutę do pierwotnej wysokości
h = Hammer on
h = Wciśnij młotek
p = Pull off
p = Ściągnij
x = Fret Hand mute
x = Wyciszenie ręki progu
/ = Slide down
/ = Zsuń się w dół
Intro riff (Clean electric, let ring)
Riff wprowadzający (Clean electric, niech zadzwoni)
there is a slight variation on the third time at the end of this riff:
istnieje niewielka zmiana w trzecim momencie na końcu tego riffu:
Verse (Clean electric, hit the lower bass notes louder)
Zwrotka (Czysta elektryczność, uderzaj głośniej w niższe nuty basowe)
Prechorus is divided into 2 parts:
Prechorus jest podzielony na 2 części:
Guitar 1 (Clean electric) plays intro riff x2
Gitara 1 (czysta elektryczna) gra riff wprowadzający x2
Guitar 2 (Dirty/distorted electric) plays verse riff x2
Gitara 2 (brudna/przesterowana elektryczna) gra riff zwrotkowy x2
Chorus (exact rhythm not included, has some palm muting)
Refren (dokładny rytm nie jest uwzględniony, ma pewne wyciszenie dłoni)
--3------------1-----3---(pause)--x--3/1--1------|
--3------------1---------3---(pauza)--x--3/1--1------|
Post 1st chorus riff
Opublikuj pierwszy riff refrenu
Guitar 1 (Dirty/distorted electric)
Gitara 1 (brudna/zniekształcona elektryczna)
Guitar 2 (Dirty/distorted electric) plays the verse twice.
Gitara 2 (Dirty/Distorted Electric) gra zwrotkę dwukrotnie.
I'll update this tab for the rest of the song soon, cuz i'm not a good lead guitar player, and this song has too many licks going in the background. Also, there's a solo somewhere, so I'll need more time. But you can survive with these parts for now!
Wkrótce zaktualizuję tę zakładkę dotyczącą reszty utworu, ponieważ nie jestem dobrym gitarzystą prowadzącym, a w tle tej piosenki jest zbyt wiele zagrywek. Poza tym jest gdzieś solo, więc będę potrzebował więcej czasu. Ale na razie możesz przetrwać z tymi częściami!