A Story About a Girl Текст Песни Перевод на Русский

Author/Artist: Our Lady Peace
Автор/Художник: Богоматерь Мира
Title: A Story About A Girl
Название: История о девушке
This is a great emo song off 'Gravity'. I think it oughta be their next single.
Это отличная эмо-песня из «Gravity». Я думаю, это должен быть их следующий сингл.
Key:
Ключ:
~~~ = Vibrato
~~~ = Вибрато
(no.) = Natural harmonic
(№) = Натуральная гармоника
b(no.) = Bend note to match pitch of (no.)
b(№) = Изменить высоту ноты, чтобы она соответствовала высоте (№)
r = release bent note to original pitch
r = вернуть бэнд-ноту к исходной высоте
h = Hammer on
h = молоток
p = Pull off
р = снять
x = Fret Hand mute
x = приглушение лада
/ = Slide down
/ = Сдвинуть вниз
Intro riff (Clean electric, let ring)
Вступительный рифф (Чистый электро, пусть звенит)
there is a slight variation on the third time at the end of this riff:
в конце этого риффа в третьем тайме есть небольшое изменение:
Verse (Clean electric, hit the lower bass notes louder)
Куплет (Чистый электрический звук, громче ударяйте нижние басовые ноты)
Prechorus is divided into 2 parts:
Прехор делится на 2 части:
Guitar 1 (Clean electric) plays intro riff x2
Гитара 1 (Чистая электрогитара) играет вступительный рифф x2
Guitar 2 (Dirty/distorted electric) plays verse riff x2
Гитара 2 (грязная/искаженная электрогитара) играет куплетный рифф x2
Chorus (exact rhythm not included, has some palm muting)
Припев (точный ритм не указан, есть приглушение ладони)
--3------------1-----3---(pause)--x--3/1--1------|
--3------------1-----3---(пауза)--x--3/1--1------|
Post 1st chorus riff
Пост 1-го рифа припева
Guitar 1 (Dirty/distorted electric)
Гитара 1 (грязная/искаженная электрогитара)
Guitar 2 (Dirty/distorted electric) plays the verse twice.
Гитара 2 (грязная/искаженная электрогитара) играет куплет дважды.
I'll update this tab for the rest of the song soon, cuz i'm not a good lead guitar player, and this song has too many licks going in the background. Also, there's a solo somewhere, so I'll need more time. But you can survive with these parts for now!
Я скоро обновлю эту вкладку для остальной части песни, потому что я не очень хороший соло-гитарист, и в этой песне слишком много фраз на заднем плане. Кроме того, где-то есть соло, так что мне понадобится больше времени. Но с этими деталями пока можно выжить!